抗原検査キットRATの使い方 日本語で

オーストラリアがCOVID-19 PCR検査から抗原検査に移行するのに伴い、SBSでは日本語を含め、60以上の言語で、その説明を作成しました。

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test.

A man holds a negative rapid antigen coronavirus test. Source: AP

抗原検査キット、(Rapid Antigen Test, RAT)は、COVID-19の感染を家庭で検査できるキットです。

オーストラリアの多くの州やテリトリーでは、COVID-19の症状がある人、あるいはその濃厚接触者に対して、指示がない限り、州が運営するPCRクリニックで検査を行うのではなく、自宅でRATを行い、陽性結果を保健サービスに報告するよう、奨励しています。

以下の手順に従い、抗原検査を正しく実施してください。

ステップ1 - 検体を採取する

RAT Japanese
Source: SBS

ステップ2 - 検体を抽出する

RAT Japanese
Source: SBS

ステップ3 - 試料の摘下

RAT Japanese
Source: SBS

ステップ4 - 判定

RAT Japanese
Source: SBS

COVID-19の陽性反応が出た場合、保健局に結果を報告することがほとんどの州やテリトリーで義務付けられています。

現在実施されているCOVID-19パンデミック対策については、こちらをご覧ください。


多くの州でRAT登録フォームが設置されています

各州・テリトリーの検疫と規制

あなたのお住いの地域でできること、できないことをこちらからご確認ください。

旅行

あなたの言語で、海外渡航とCOVID-19の情報をご確認ください。

資金援助

ワクチン接種率が70%と80%に達した州では、COVID-19災害給付金に変更があります。 サービス・オーストラリアからCovid-19に伴う支援についてご確認ください。

COVID-19ワクチンについてあなたの言語で

  • ニューサウスウェールズ州の多文化ヘルス・コミュニティー・サービスによる翻訳された資料は以下:

COVID-19 ワクチン接種用語集
予約リマインダー・ツール


各州やテリトリーの検査クリニック

ニューサウスウェールズ州

ビクトリア州

クイーンズランド州

南オーストラリア州

ACT 

西オーストラリア州

タスマニア州

ノーザンテリトリー

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

ポッドキャストから過去のストーリーを聴くこともできます。

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。


Share

1 min read

Published

Presented by Yumi Oba




Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps

Watch on SBS

SBS Japanese News

Watch it onDemand

Watch now