クイーンズランド州の検疫ホテルで6人がイギリスの変異種に感染

クイーンズランド州のアナスタシア・パラシェ首相は、検疫ホテルで発生しているイギリス変異種のクラスターが6人に上ったことを明らかにしました。

The Grand Chancellor Hotel in Brisbane.

The Grand Chancellor Hotel in Brisbane. Source: AAP

クイーンズランド州政府は、検疫ホテルの同じ階に滞在していた6人がイギリスのコロナウイルス変異種に感染したことを受け、このホテルを閉鎖することを発表しました。

アナスタシア・パラシェ首相によると、検疫ホテルにおけるCOVID-19クラスターの6人のケースはすべて、隔離期間中、異なる時間ではあるもののブリスベンのグランド・チャンセラー・ホテルの7階に滞在していたと述べています。

同ホテルで隔離されていた他の129人全員は今後、別のホテルに移動され検査を受けるほか、12月30日から同ホテルで働いていた226人の職員は隔離して検査を受けることになります。
またこのホテルから12月30日以降にチェックアウトした別の250人のゲストも既に連絡を受けており、隔離をし、検査を受けるよう指示されています。

「これは、これまでに対応したことがない状況です」とパラシェ首相は13日、記者団に述べました。

「これは非常に感染力の高いウイルスであり、地域社会に出ていくのを見たくはありません。それが今日、公共の安全のために予防措置を取った理由です」
チーフ・ヘルス・オフィサーのジャンネット・ヤング氏は、当局は、ホテルの清掃員が英国から帰国した検疫中の男性からウイルスに最初に感染した経緯をまだ解明していないと述べています。

この清掃員が症状に気づく前に、広範囲にわたりコミュニティをまわっていたことを受け、週末、グレーターブリスベンは3日間のロックダウンを強いられました。

ヤング博士は、ホテルに配置されていたすべての国防軍、警察、海上安全スタッフ、さららにはすでにオーストラリアを出国した可能性のある人を含めて、連絡をしていると明かしました。
オーストラリアでは、他人から1.5メートル以上離れていなければなりません。お住まいの州における集まりの人数制限をご確認ください。風邪やインフルエンザの症状が出ている場合は、家に留まり、医師に電話して検査を手配するか、1800 020 080のコロナウイルス健康情報ホットラインに連絡しましょう。 

ニュースや情報は、sbs.com.au/coronavirusで63カ国語で提供されています。

お住まいのテリトリーのガイドラインをご確認ください: NSWVictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.

 

火木土の夜10時はおやすみ前にSBSの日本語ラジオ!

SBS 日本語放送のFacebookもお忘れなく。

 


Share

Published

Presented by Yumi Oba
Source: AAP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Japanese

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Japanese-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS Japanese News

SBS Japanese News

Watch it onDemand
クイーンズランド州の検疫ホテルで6人がイギリスの変異種に感染 | SBS Japanese