បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ ACTបន្តការបិទខ្ទប់ អាជ្ញាធរសុំឲ្យប្រជាជនពិចារណាចាក់វ៉ាក់សាំង AstraZeneca

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃអង្គារ ទី៣១ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២១។

The ACT reported 13 new local COVID-19 cases on Tuesday, including at least eight that were infectious in the community.

The ACT reported 13 new local COVID-19 cases on Tuesday, including at least eight that were infectious in the community. Source: AAP Image/Lukas Coch

  • ៦៧%នៃអ្នកស្រុក​រស់នៅក្នុងរដ្ឋ​ញូសៅវែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ដូស្ត​ទី​១​រួចហើយ
  • រដ្ឋវិចថូរៀ​មាន​ទីតាំង​ដែលអ្នកវិជ្ជមានកូវីដ-១៩​បាន​ទៅ​ ជាង​១ពាន់កន្លែង​ហើយ
  • ACT បន្តការ​បិទខ្ទប់​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី​១៧ ខែ​កញ្ញា
  • រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាង​ត្បូង​ដក​ចេញ​ការ​រឹតត្បឹង​លើ​អ្នកដំណើរ​មកពី​ដែនដីភាគខាង​ជើង និង​រដ្ឋ​គ្វីនស្លេន

រដ្ឋញូសៅវែល  

រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃវីរុសកូរ៉ូណាក្នុងស្រុកចំនួន១,១៦៣ករណី ដែលក្នុងនោះ៧៩៦ករណី​មក​ពី​តំបន់​ភាគ​ខាង​ត្បូងនិង​ភាគនិរតី​ក្រុង​ស៊ីដនី។ មនុស្ស​៣នាក់បានស្លាប់។ 

ប្រធានមន្រ្តី​សុខាភិបាល​ Dr Kerry Chant ជំរុញ​ឲ្យ​អ្នកស្រុក​នៅតំបន់ Guildford, Merrylands, Auburn, Greenacre, Bankstown និង Blacktown ទៅធ្វើតេស្ត។

រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួងសុខាភិបាល លោក Brad Hazzard ផ្តល់​ដំបូន្មាន​ឲ្យ​អ្នកដែល​មាន​អាយុ​ចាប់​ពី​១៨ឆ្នាំឡើង ទៅចាក់វ៉ាក់សាំង​ AstraZeneca ខណៈដែលថ្នាំវ៉ាក់សាំង Pfizer មានមិនគ្រប់។

មានការ​ប្រកាសកាល​ពីថ្ងៃចន្ទថា បុរសជនជាតិដើម Aboriginal ម្នាក់នៅ Dubbo គឺជា​ជនជាតិ​ដើមដំបូង​គេ​ដែល​ស្លាប់​ដោយសារតែ​កូវីដ-១៩ នៅ​ក្នុងការ​ផ្ទុះឡើង​នាពេលបច្ចុប្បន្ន​នៅ​ភាគខាង​លិច​រដ្ឋ​ញូសៅវែល​នេះ។

រដ្ឋវិចថូរៀ
រដ្ឋវិចថូរៀបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃវីរុសកូរ៉ូណាក្នុងស្រុកចំនួន៧៦ករណី ដែល​ក្នុងនោះ៣១ករណី​ មិនទាន់បានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹង​ការផ្ទុះឡើងដែលបានដឹងស្រាប់​នៅឡើយនោះទេ។

រដ្ឋមន្រ្តីទីមួយ លោក​ Daniel Andrews ដែលនឹង​ប្រកាស​ផែនការ​បន្ធូរបន្ថយ​ការ​រឹតបន្តឹង​នៅថ្ងៃស្អែក មានប្រសាសន៍ថា ‘ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​ដែល​ត្រឹមត្រូវ គឺជា​ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​ដែល​អ្នក​អាច​ចាក់បាន’ ដោយ​ចង្អុល​បង្ហាញថា​មាន​ថ្នាំ​វ៉ាក់សាំង​ AstraZeneca យ៉ាង​ច្រើន​ សម្រាប់​ប្រជាជន។

ឥឡូវនេះ​មាន​ទីតាំង​ដែល​អ្នកមានកូវីដ-១៩​បាន​ទៅដល់​ជាង​១ពាន់​កន្លែង​ហើយ​នៅ​លើ បញ្ជីឈ្មោះ​កន្លែង​ប៉ះពាល់ (exposure sites) រាប់បញ្ជូលទាំង​អគារ​អាផាតមិន​បីបួនកន្លែង​នៅ​ក្នុងទីក្រុង​ម៉ែល​ប៊នផងដែរ។

ស្វែងរក បញ្ជី​ឈ្មោះ​មណ្ឌល​ចាក់​វ៉ាក់សាំងដែលនៅក្បែរលោកអ្នក។

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី (ACT)
ACT​បានកត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មីក្នុងស្រុក​១៣ករណី ដែល​ក្នុងនោះយ៉ាងហោចណាស់​៨ករណីបានស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍​ក្នុង​អំឡុងពេល​ដែល​អាច​ចម្លង​ទៅឲ្យ​អ្នកដទៃបាន។

គ្លីនីកចាក់វ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-១៩​ដ៏ធំសម្បើម​ថ្មីមួយ​នៅទីក្រុង​ខេនបេរ៉ា នឹង​បើក​នៅ​ទីលាន​កីឡានៃសកលវិទ្យាល័យ​អូស្រ្តាលី នៅ​ថ្ងៃ​សុក្រ ទី​៣ ខែកញ្ញា។ ការបិតខ្ទប់​នឹងត្រូវ​បន្ត​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី ១៧ ខែកញ្ញា ជាមួយនឹងការរឹតបន្តឹងថ្មីៗ​ចាប់ផ្តើម​ពីម៉ោង​៥ល្ងាច​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍

សូមពិនិត្យ​មើលសិទ្ធិរបស់​អ្នកសម្រាប់​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-១៩

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី៖
  • រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាង​ត្បូង​ដកចេញ​នូវ​រាល់ការរឹតត្បឹត​នានា​លើ​ប្រជាជន​ដែល​ធ្វើដំណើរ​មកពី​តំបន់អាគ្នេយ៍​នៃរដ្ឋ​គ្វីនស្លេន និងតំបន់​Katherine នៅ​ក្នុងដែនដីភាគខាង​ជើង។

alc covid mental health
Source: ALC

ការធ្វើចត្តាឡីស័កការធ្វើដំណើរគ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពីប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាតនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service
បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ ACTបន្តការបិទខ្ទប់ អាជ្ញាធរសុំឲ្យប្រជាជនពិចារណាចាក់វ៉ាក់សាំង AstraZeneca | SBS Khmer