បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ ព្រំដែនបើកសម្រាប់បុគ្គលិកកម្មករជំនាញនិងនិស្សិតអន្តរជាតិ ខណៈរដ្ឋវិចថូរៀបន្ធូរបន្ថយបទបញ្ជាសុខភាព

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពរបស់លោកអ្នក ស្តីពីវីរុសកូរ៉ូណានៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី សម្រាប់ថ្ងៃពុធ ទី១៥ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២១។

People arrive at Hobart Airport in Hobart, Wednesday, December 15, 2021. Tasmania has reopened to all fully-vaccinated travellers from mainland states and territories. (AAP Image/Rob Blakers) NO ARCHIVING

People arrive at Hobart Airport in Hobart, Wednesday, December 15, 2021. Source: AAP

  • បុគ្គលិកកម្មករជំនាញ និងនិស្សិតអន្តរជាតិដែលបានចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញរួចហើយ ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលមកក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី ដោយមិនចាំបាច់មានការលើកលែងការធ្វើដំណើរទៀតទេ រយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីព្រំដែនត្រូវបានបិទនៅពេលដែល​រោគរាតត្បាត​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ឡើង​។

  • រដ្ឋថាសម៉ាញៀ​បានបើកព្រំដែនរបស់ខ្លួនឡើងវិញចំពោះ​រដ្ឋ​និង​ដែនដី​ផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី បន្ទាប់ពីបានបិទអស់រយៈពេល ២២ខែ។

  • អ្នកស្រុកនៅរដ្ឋវិចថូរៀនឹងលែងតម្រូវ​ឲ្យ​ចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញទៀតហើយ សម្រាប់ការ​ចូលទៅកាន់​កន្លែងលក់រាយ ពិធីមង្គលការ ពិធីបុណ្យសព និងប្រើប្រាស់សេវាកម្មអចលនៈទ្រព្យ ក្រោមការផ្លាស់ប្តូររបស់រដ្ឋាភិបាលរដ្ឋនេះ ចំពោះបទបញ្ជាសុខភាពសាធារណៈ។

  • តួលេខប្រចាំថ្ងៃនៃករណីឆ្លងកូវីដ-១៩ថ្មីនៅក្នុងរដ្ឋញូសៅវែល បានកើនឡើងជាង 500 នាក់ ខណៈដែលរដ្ឋនេះបានត្រៀមលក្ខណៈ​សម្រាប់ការកើនឡើងបន្ថែមទៀត ជាមួយនឹងប្រជាជនដែលមិនបានចាក់វ៉ាក់សាំង ឥឡូវនេះមានសេរីភាព​ក្នុងការ​ទៅ​ទិញ​ទំនិញ​និង​ចូលរួម​ក្នុងសង្គម​ហើយ។

  • អាជ្ញាធររដ្ឋញូសៅវែលបានអះអាង​ករណីឆ្លងថ្មីចំនួន ២៥ករណី នៃវ៉ារ្យ៉ង់ Omicron ដែលធ្វើឱ្យចំនួនសរុបនៅក្នុងរដ្ឋនេះកើនឡើងដល់ ១១០ករណីហើយ ។

  • រដ្ឋមន្ត្រីសុខាភិបាលរដ្ឋញូសៅវែល លោក Brad Hazzard បាននិយាយថា គំរូពីសាកលវិទ្យាល័យញូសៅវែល បានបង្ហាញថា រដ្ឋនេះអាចមានករណីឆ្លងថ្មីនៃកូវីដ-១៩ចំនួន ២៥,០០០ ករណីក្នុងមួយថ្ងៃ នៅចុងខែមករា។

  • ប្រធានអង្គការសុខភាពពិភពលោក លោក Tedros Adhanom Ghebreyesus មានប្រសាសន៍ថា Omicron កំពុងឆ្លងដាលក្នុងអត្រាមួយដែល "យើងមិនធ្លាប់បានឃើញជាមួយនឹងវ៉ារ្យង់ណាមួយ​ពីមុនមកទេ" ។
  • ការសិក្សាលើពិភពពិតស្តីពីផលប៉ះពាល់ជាសក្តានុពលរបស់ Omicron បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩​ចំនួន២ដូស្ត​របស់ Pfizer-BioNTech ហាក់ដូចជាបានផ្តល់ការការពារ ៧០ភាគរយ ប្រឆាំងនឹងការសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។

ស្ថិតិឆ្លងថ្មីនៃកូវីដ-១៩៖

រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី ១,៤០៥ករណី និង​ស្លាប់៣នាក់។

រដ្ឋញូសៅវែល​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មីក្នុងសហគមន៍ ១,៣០៦ករណី និង​ស្លាប់​ម្នាក់។


ACT កត់ត្រា ៧ករណី និង​គ្វីនស្លេន ៦ករណី។

សម្រាប់​វិធានការ​ដែល​មាន​នាពេល​បច្ចុប្បន្ន ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​ទៅនឹង​ការ​ឆ្លង​រាលដាល​នៃ​កូវីដ-១៩ ជាភាសារបស់​លោក​អ្នក សូមចូល​មើលនៅទីនេះ



ការធ្វើចត្តាឡីស័កនិងការរឹតបន្តឹងនានានៅតាមរដ្ឋនិមួយៗ៖

ការធ្វើដំណើរ៖

ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ៖

មានការផ្លាស់ប្តូរចំពោះ​​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយកូវីដ-19 (COVID-19 Disaster Payment) នៅពេលដែលរដ្ឋនីមួយៗឈានដល់អត្រាចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញ ៧០និង ៨០% ការទទួលបាននូវជំនួយក្នុងអំឡុងពេលកូវីដពី Services Australia ជាភាសារបស់អ្នក។



 



 

 

  • ·        ដំណឹងនិងព័ត៌មានជា៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ·        ដំណឹងនិងព័ត៌មានជា៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់រដ្ឋឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូលមើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនងសុខភាពពហុវប្បធម៌នៃរដ្ឋញូសៅវែលដែលបានបកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់ការណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated


Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service