បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ រដ្ឋញូសៅវែលចាក់វ៉ាក់សាំងបានជាង៦លាន៨សែនដូស្ត

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃចន្ទ ទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១។

Premier Gladys Berejiklian and NSW Chief Health Officer Dr Kerry Chant during a COVID-19 update in Sydney, Monday, August 30, 2021. (AAP Image/Dean Lewins) NO ARCHIVING

Premier Gladys Berejiklian and NSW Chief Health Officer Dr Kerry Chant during a COVID-19 update in Sydney, Monday, August 30, 2021. Source: AAP Image/Dean Lewins

  • កូវីដ-១៩​ត្រូវបានគេរកឃើញ​នៅ​ក្នុង​លូទឹកស្អុយនៅ Trangie ក្នុង​ភាគខាង​លិច​រដ្ឋញូសៅវែល និងនៅ Byron Bay
  • ប្រជាជន​អាយុ​ក្រោម​៤០ឆ្នាំ​ស្ថិតនៅក្នុង​ចំណោម​ករណី​ឆ្លង​ភាគច្រើន​នៅក្នុង​រដ្ឋ​វិចថូរៀ
  • ACT ពង្រីកសិទ្ធិសម្រាប់​ទៅ​ចាក់វ៉ាក់សាំង Pfizer
  • អ្នកបើករថយន្តដឹកទំនិញ​ធ្វើ​កូដកម្មនៅ​ក្នុងរដ្ឋ​គ្វីនស្លេន

រដ្ឋញូសៅវែល
រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃវីរុសកូរ៉ូណាក្នុងស្រុក ចំនួន ១,២៩០ករណី ដែលក្នុងនោះជាង​៨៨៣ករណី​មក​ពី​តំបន់​ភាគ​ខាង​ត្បូង និង​ភាគនិរតី​ក្រុង​ស៊ីដនី។ បុរស៤នាក់បានស្លាប់។ 

លោកស្រីរដ្ឋមន្រ្តីទីមួយ​បាន​អះអាង​ថា ជិត​ពីរភាគបី​នៃ​ចំនួន​ប្រជាជន​ពេញ​វ័យ​បានចាក់វ៉ាក់សាំង​ដូស្ត​ទី​១ ខណៈដែល​៣៦%​ចាក់​បាន​២ដូស្ត​រួចហើយ។​ គេរំពឹងថា ៧០%​នៃ​ប្រជាជនក្នុងរដ្ឋនេះ ​នឹង​ចាក់វ៉ាក់សាំង​បាន​ពេញលេញទាំង​ពីរដូស្តនៅ​ក្នុង​ខែ​តុលា។

ការ​កក់ទុកជាអាទិភាព​សម្រាប់​ទៅចាក់វ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-១៩​មានសម្រាប់​ បុគ្គលិកកម្មករទទួលបាន​ការ​អនុញ្ញាត​ដែល​រស់នៅ​ក្នុង​តំបន់​រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន​ដែលព្រួយបារម្ភ  ប្រជាជន​អាយុ​១៦-​៤៩ឆ្នាំ​ដែលរស់នៅ​ក្នុងតំបន់រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន​ដែល​ព្រួយបារម្ភ និង បុគ្គលិកមើលថែ​ទាំ​កុមារ, ជនពិការ និង បុគ្គលិកនៅកន្លែងម្ហូបអាហារដែល​រស់នៅ​ឬធ្វើការ​នៅក្នុង​តំបន់រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន​ដែល​ព្រួយបារម្ភ  ទោះជាយ៉ាងណា ក្រុម​មនុស្ស​អាយុ​ ១៦-៣៩​ឆ្នាំ​ទាំងអស់ក៏មានសិទ្ធិទៅចាក់វ៉ាក់សាំងដែរ។

រដ្ឋវិចថូរៀ
រដ្ឋវិចថូរៀបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃវីរុសកូរ៉ូណាក្នុងស្រុកចំនួន ៧៣ករណី ដែល​ក្នុងនោះ ២១ករណី​ មិនទាន់បានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹង​ការផ្ទុះឡើងដែលបានដឹងស្រាប់​នៅឡើយនោះទេ។

៣ភាគ៤នៃ​ករណី​សកម្មចំនួន ៨០៥ករណី​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​នេះ គឺ​ជាក្រុមមនុស្ស​អាយុ​ក្រោម​៤០ឆ្នាំ។

ប្រធាន​មន្រ្តី​សុខាភិបាល​ Dr Brett Sutton បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ការ​ផ្ទុះ​ឡើង​នៃករណី​ឆ្លង​ភាគច្រើន​អាចគ្រប់គ្រងបាន លើកលែង​តែ​តំបន់​ដែល​មានករណី​អាថ៌កំបាំង​ ជាពិសេស​នៅតំបន់​រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន Hobsons Bay, Wyndham, និង Hume ។

ស្វែងរក បញ្ជី​ឈ្មោះ​មណ្ឌល​ចាក់​វ៉ាក់សាំងដែលនៅក្បែរលោកអ្នក។

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី (ACT)
ACT​បានកត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មីក្នុងស្រុក​១២ករណី ដែល​ក្នុងនោះយ៉ាងហោចណាស់​៦ករណីបានស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍​ក្នុង​អំឡុងពេល​ដែល​អាច​ចម្លង​ទៅឲ្យ​អ្នកដទៃបាន។

ប្រធានរដ្ឋមន្រ្តី​លោក Andrew Barr បានប្រកាស​ថា ប្រជាជន​អាយុ​ពី ១៦-២៩ឆ្នាំ នឹងអាច​មានសិទ្ធិទៅចាក់វ៉ាក់សាំង Pfizer​បាន​នៅ​ក្នុង​គ្លីនីកដែល​ចាត់ចែងដោយរដ្ឋនេះ​ ក្នុង​ពេល​ប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខ។

សូមពិនិត្យ​មើលសិទ្ធិរបស់​អ្នកសម្រាប់​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-១៩

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី៖
  • អ្នកបើករថយន្តដឹកទំនិញ​ធំៗនៅក្នុងរដ្ឋ​គ្វីនស្លេន​បាន​បិទផ្លូវ​highwayសំខាន់ៗ​ នៅចន្លោះGold Coast និង Brisbane ដើម្បីអំពាវនាវ​ឲ្យ​បញ្ចប់​ការ​បិទខ្ទប់ និង​ការ​បិទព្រំដែន។
  • ប្រជាជនអូស្រ្តាលីទាំងអស់​ដែល​មានអាយុ​ចាប់​ពី​១៦ ដល់​៣៩ឆ្នាំ ឥឡូវនេះមានសិទ្ធិអាច​ណាត់ជួបដើម្បី​ទៅចាក់វ៉ាក់សាំង​បង្ការ​កូវីដ-១៩ Pfizerបានហើយ។
alc covid mental health
Source: ALC

ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការ​ធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service