បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖រដ្ឋញូសៅវែលរឹតបន្តឹងវិធានបិទខ្ទប់បន្ថែមទៀត

នេះគឺជាការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរបស់អ្នក ស្តីពីវីរុសកូរ៉ូណានៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី សម្រាប់ថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១។

A general view of the central business district in Sydney, Saturday, July 17, 2021. The stay-at-home orders for coronavirus-hit Greater Sydney and surrounds have been tightened with the lockdown extended for a further 2 weeks. (AAP Image/Dan Himbrechts) N

Central business district in Sydney Source: AAP Image/Dan Himbrechts

  • នៅទូទាំងក្រុងស៊ីដនី (Greater Sydney) ទីកន្លែងលក់រាយដែលមិនចាំបាច់ នឹងត្រូវបិទចាប់​ពី​ម៉ោង ១១និង​៥៩នាទីយប់នេះ។
  • ករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ទាំង​១៩ករណី​នៅក្នុង​រដ្ឋ​វិថចូរៀ ​សុទ្ធតែមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងចង្កោមដែលមានស្រាប់។

រដ្ឋញូសៅវែល

ចាប់ពីម៉ោង ១១.៥៩ នាទី ពាក់កណ្តាល​អធ្រាត្រ​យប់ថ្ងៃនេះ រហូតដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែកក្កដា អ្នករស់នៅក្នុងតំបន់រដ្ឋាភិបាល FairfieldCanterbury-Bankstown និង Liverpool នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីតំបន់ទាំងនោះ ទៅប្រកបកិច្ចការងារ​នោះទេ លើកលែងតែពួកគេជាបុគ្គលិកថែទាំសុខភាព ឬក៏ជាសមាជិកនៃសេវាកម្មសង្រ្គោះបន្ទាន់។

នៅទូទាំងទីក្រុងស៊ីដនី ចាប់ពីម៉ោង ១១ និង ៥៩ យប់ថ្ងៃនេះ ទីកន្លែងលក់រាយដែលមិនចាំបាច់នឹងត្រូវបិទ តែទោះជាយ៉ាងណា សម្រាប់​​សេវាកម្ម ចុចនិងទៅយក ( click and collect ) សេវាកម្មវិចខ្ចប់ (takeaway) និង​សេវាកម្មដឹកជញ្ជូនដល់ផ្ទះ នៅតែអាចដំណើរការបាន។

ចាប់ពីម៉ោង ១២ និង០១នាទី ព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទទី ១៩ ខែកក្កដា  រាល់ការងារសំណង់ និងការថែទាំដែល​មិនបន្ទាន់ រាប់បញ្ចូលទាំង សេវាកម្មបោសសំអាត និងការងារជួសជុលនៅតាមលំនៅដ្ឋាន នឹងត្រូវផ្អាក។

រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃ​វីរុសកូរ៉ូណានៅក្នុងស្រុក ចំនួន ១១១ ករណី ហើយបុរសម្នាក់ដែល​មាន​អាយុ​ ៨០ ឆ្នាំប្លាយ បានស្លាប់នៅភាគអាគ្នេយ៍ក្រុងស៊ីដនី។ ស្វែងរកនៅទីនេះ​ចំពោះ ទីតាំង​នៃករណីទាំងនេះ នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះឬនៅ​ក្នុង​ផែនទី។ ការ​បិទខ្ទប់ (Lockdown)​នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនឹងបន្តរហូត​ដល់ ​ម៉ោង១១និង៥៩នាទីយប់ ថ្ងៃ​សុក្រ ទី៣០ ខែកក្កដា។

រដ្ឋវិចថូរៀ

រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃ​វីរុសកូរ៉ូណា​ក្នុងស្រុក ចំនួន ១៩ ករណី។ ករណីទាំងអស់សុទ្ធតែមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងចង្កោមដែលមានស្រាប់។ ចំនួនករណីសកម្មទាំងអស់នៅរដ្ឋ​វិចថូរៀ មានចំនួន ៥៤ ករណី។

ឥឡូវនេះមានកន្លែងប៉ះពាល់ថ្មីជាង ១៥០ កន្លែង រាប់បញ្ចូលទាំងកន្លែងមួយចំនួនក្នុងតំបន់ជនបទ រដ្ឋ​វិចថូរៀផងដែរ។ ស្វែងរកនៅទីនេះ ចំពោះ ទីតាំង​នៃករណីទាំងនេះ នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះ ឬនៅ​ក្នុង​ផែនទី។ ការ​បិទខ្ទប់ (Lockdown)លើកទី​៥នេះ នឹងមានរហូត​ដល់​ម៉ោង ១១និង៥៩នាទីយប់ ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​២០ ខែកក្កដា។

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយ នៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី

  • មិនមាន​ករណី​ឆ្លង​ក្នុង​សហគមន៍​ក្នុង​រដ្ឋ​គ្វីនស្លេន​ទេ ក្នុង​រយៈពេល​២៤ម៉ោងចុងក្រោយនេះ។

  • បំណែកវីរុសកូរ៉ូណា​ ជាលើកដំបូងត្រូវបានគេរកឃើញ​នៅក្នុង​កាកសំណល់​ទឹកលូ ក្នុង​ដែន​ដីភាគខាងជើង នៅ ខាងក្រៅ តំបន់ Howard Springs និងមន្ទីរពេទ្យ Royal Darwin Hospital។ 


ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។

 



·        ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus

·        ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖ NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania.  

 



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប

 



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 
 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 
 


Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service