បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ “ការដើរថយក្រោយគួរឱ្យកត់សម្គាល់”ចំពោះផែនការបើកឡើងវិញរបស់រដ្ឋវិចថូរៀ ខណៈដែលរដ្ឋគ្វីនស្លេនកំណត់ឡើងវិញការរឹតត្បឹតកូវីដ

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២១។

People are seen exercising along Southbank in Melbourne, Thursday, September 30, 2021.

People are seen exercising along Southbank in Melbourne, Thursday, September 30, 2021. Source: AAP Image/Daniel Pockett

  • អត្រាចាក់វ៉ាក់សាំង​ដូស្ត​ដំបូង​របស់​រដ្ឋ​វិចថូរៀ​ឡើង​លើស​៨០%​ហើយ
  • រដ្ឋញូសៅវែល​នឹង​បើក​សាលារៀន​ឡើង​វិញ​មួយសប្តាហ៍​មុន​ពេល​កំណត់
  • ACT នឹង​បន្ធូរបន្ថយ​ការ​រឹតត្បឹត​ចាប់​ពីពាក់កណ្តាល​យប់នេះ
  • រដ្ឋគ្វីនស្លេន​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មីនៅ​ក្នុងស្រុក​៦ករណី

រដ្ឋវិចថូរៀ

រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៅ​ក្នុងស្រុកចំនួន ១,៤៣៨ករណី ដែល​ក្នុងនោះ​ ជាង​៥០០ករណី​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ជួបជុំ​គ្នា​កាល​ពី​ចុងសប្តាហ៍​នៃ​ការ​ប្រកួត​បាល់ទាត់​វគ្គផ្តាច់ព្រាត់។ មនុស្ស​៥នាក់​បានស្លាប់។

ស្នងការ​ឆ្លើយតបកូវីដ-១៩​របស់​រដ្ឋវិចថូរៀ លោក Jeroen Weimar បាន​បរិយាយ​ការ​លោតឡើង​ខ្លាំង​នៃ​ករណី​ឆ្លង​ក្នុង​ថ្ងៃនេះ​ថា​ជា “ការដើរថយក្រោយគួរឱ្យកត់សម្គាល់”ចំពោះផែនការបើកឡើងវិញរបស់រដ្ឋវិចថូរៀ​។

អភិបាល​រដ្ឋ​ លោក Daniel Andrews បាន​និយាយថា គម្លាត​នៃ​ការ​រង់​ចាំ​ដើម្បី​ចាក់​វ៉ាក់សាំងរវាងដូស្ត​ទី​១និង​ដូស្ត​ទី២​របស់​វ៉ាក់សាំង​ Pfizer នឹង​ត្រូវ​បន្ថយ​ពី​៦សប្តាហ៍ មក​នៅ​ត្រឹម​៣សប្តាហ៍វិញ ខណៈដែល​រដ្ឋ​នេះ​នឹង​មាន​ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​នេះចាប់​ពីខែ​ក្រោយទៅ។

ស្វែងរក ​មណ្ឌល​ចាក់​វ៉ាក់សាំងដែលនៅក្បែរលោកអ្នក។     

រដ្ឋញូសៅវែល

រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៅក្នុងស្រុកចំនួន ៩៤១ករណី និងស្លាប់៦នាក់។ 

លោកស្រី​អភិបាល​រដ្ឋ Gladys Berejiklian បាន​បញ្ជាក់ថា កូនសិស្ស​ថ្នាក់មត្តេយ្យ សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​១ ថ្នាក់ទី២ និង​សិស្ស​ថ្នាក់ទី​១២ អាច​វិល​ចូល​ក្នុង​ថ្នាក់រៀន​វិញ​ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៨ ខែ​តុលា ពោលគឺ​១សប្តាហ៍​មុន​ផែនការណ៍​ដែល​បាន​គ្រោងទុក។

សិស្ស​ទាំង​អស់​ដទៃ​ទៀត​នឹង​វិល​ត្រឡប់​ចូល​សាលារៀន​វិញ​នៅ​ក្នុង​ពេល​២សប្តាហ៍បន្ទាប់ គឺនៅ​ថ្ងៃ​ទី ២៥ខែ​តុលា និង​ថ្ងៃទី​១ ខែវិច្ឆិកា។

កក់ទុកសម្រាប់ការណាត់ជួបទៅចាក់វ៉ាក់សាំង​នៅថ្ងៃនេះ ។   

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី (ACT)

ដែនដីនេះ​បាន​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ក្នុង​ស្រុក​ចំនួន ៣១ករណី។

ចាប់​ពី​ថ្ងៃ​សុក្រ​ ទី​១ ខែតុលា វេលាម៉ោង ១២:០១នាទីរំលង​អធ្រាត្រនឹង​មានការ​បន្ធូរបន្ថយ​ការ​រឹតត្បឹតមួយចំនួន រួមមាន ការ​បន្ថែមពេល​វេលាកំសាន្ត​នៅទី​ខាង​ក្រៅ​អគារ សួនឧទ្យានជាតិ​ត្រូវ​បាន​បើកឡើងវិញ នឹង​ការ​បន្ធូរបន្ថយ​មួយ​ចំនួន​បន្ថែម​ទៀត​សម្រាប់​អាជីវកម្ម​លក់រាយ។

អ្នកស្រុក​ដែល​មាន​អាយុ​លើសពី​៦០ឆ្នាំ​ឡើង​ទៅ ឥឡូវ​នេះ​មាន​សិទ្ធិ​អាចចាក់វ៉ាក់សាំង ​Pfizer ​បាន។ 

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី៖

  • តំបន់​រដ្ឋាភិបាល​មូលដ្ឋាន Brisbane, Gold Coast, Logan, Moreton Bay, Townsville និង Palm Island នឹង​វិល​ចូល​ទៅ​ក្នុងការ​រឹតបន្តឹង​ដំណាក់កាល​ទី​២ ចាប់​ពី​ម៉ោង​៤ល្ងាច ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ​២០២១។
  • រដ្ឋាភិបាល​សហព័ន្ធ​បាន​ប្រកាស​ថា ប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយ COVID-19 disaster payments សម្រាប់​បុគ្គលិក​កម្មករ​ដែល​បាត់​បង់​ការ​ងារ​ធ្វើ និង​ប្រាក់ជំនួយ​គាំទ្រ​អាជីវកម្ម នឹង​ត្រូវ​បញ្ឈប់​នៅ​ពេល​ដែល​អត្រា​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ពេញ​លេញ​បាន​៨០%។

ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការ​ធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service