បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ រដ្ឋញូសៅវែលបិទខ្ទប់តំបន់Tamworth ខណៈរដ្ឋវិចថូរៀបន្ធូរបន្ថយនៅតំបន់ជនបទ

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃចន្ទ ទី៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១។

Health Workers at a drive-through COVID-19 vaccine hub in Melton, Monday, August 9, 2021. Victoria has entered a seven-day lockdown to contain a growing outbreak of the Delta variant of COVID-19 in the state. (AAP Image/Luis Ascui) NO ARCHIVING

Health Workers at a drive-through COVID-19 vaccine hub in Melton, Monday, August 9, 2021. Source: AAP Image/Luis Ascui

  • តំបន់Tamworth​ឈានចូលដល់ការបិទខ្ទប់ ហើយតំបន់Byron Bay ស្ថិតក្រោមការ​ប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់។
  • រដ្ឋវិចថូរៀ​បិទបញ្ចប់​ការបិទខ្ទប់​នៅ​តំបន់ជនបទ​ចាប់​ពី​ពាក់កណ្តាល​អធ្រាត្រនេះទៅ។
  • មណ្ឌល​ចាក់វ៉ាក់សាំងដោយគ្រាន់តែ​បើករថយន្តឆ្លងកាត់ដំបូងគេ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​បើក​នៅ​ទីក្រុង​ម៉ែលប៊ន។
  • រដ្ឋថាសម៉ាញៀ​ប្រកាស​ឲ្យ​មាន​ប្រព័ន្ធ​ចុះឈ្មោះ​លេខកូដ QR Code ជា​កំហិត។

រដ្ឋញូសៅវែល
រដ្ឋញូសៅវែល​មានកំណត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ក្នុងស្រុក​ចំនួន ២៨៣​ករណី ជាមួយ​នឹង​ការ​ស្លាប់​មួយករណី។ យ៉ាងហោចណាស់​៦៤ករណី​បាន​ស្ថិតនៅ​ក្នុង​សហគមន៍​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​អាចចម្លង​បន្ត​ទៅ​ឲ្យ​អ្នកដទៃបាន។

តំបន់Tamworth​នឹង​ត្រូវ​បិទខ្ទប់​រយៈពេល​៧ថ្ងៃ ចាប់​ពី​ម៉ោង​៥ល្ងាចនេះទៅ ខណៈដែល​មានការកំណត់កន្លែង​ប៉ះពាល់​មួយចំនួន​ បន្ទាប់​ពី​ករណី​វិជ្ជមានម្នាក់​មក​ពី​តំបន់ Newcastle បាន​ធ្វើដំណើរ​ទៅ​តំបន់នេះ។

លោកស្រី​រដ្ឋមន្រ្តី​ទីមួយ Gladys Berejiklian ក៏បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មានការ​ធ្វើ​តេស្ត​បន្ថែម​ទៀត​នៅ​ក្នុងតំបន់ Byron Bay ជាទី​ដែល​បុរសម្នាក់​បាន​ធ្វើ​តេស្ត​ឃើញ​វិជ្ជមានកូវីដ-១៩។

ស្វែងរកនៅទីនេះ​ចំពោះ​ បញ្ជីឈ្មោះគ្លីនីក​ចាក់វ៉ាក់សាំង

រដ្ឋវិចថូរៀ
រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មី​ក្នុងស្រុក​១១ករណី ដែល​ទាំង​អស់នេះ​សុទ្ធតែ​ពាក់ព័ន្ធ​ទៅ​នឹង​ចង្កោម​ដែល​មានស្រាប់។

លោករដ្ឋមន្រ្តី​ទីមួយ Daniel Andrews ប្រកាស​បញ្ចប់​ការ​បិទខ្ទប់​សម្រាប់​តំបន់​ជនបទនៅរដ្ឋវិចថូរៀ​ចាប់​ពី​ម៉ោង ១២និង​០១​នាទី​យប់​ថ្ងៃចន្ទ​ឆ្លងចូលព្រឹកថ្ងៃអង្គារ ទី​១០ខែសីហានេះ ហើយ​ព្រមាន​អ្នកស្រុក​នៅ​ម៉ែលប៊ន​កុំ​ឲ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​​នៅ​ក្នុងស្រុក​ដោយគ្មាន​ហេតុផល​ចាំបាច់ជាក់លាក់។

មណ្ឌល​ចាក់វ៉ាក់សាំងដោយគ្រាន់តែ​បើករថយន្តឆ្លងកាត់ដំបូងគេ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​បើក​នៅតំបន់ Melton ក្នុង​ភាគខាង​លិចក្រុងម៉ែលប៊ន។ ស្វែងរកនៅទីនេះសម្រាប់បញ្ជី​ឈ្មោះ​មណ្ឌល​ចាក់វ៉ាក់សាំង

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី៖
  • រដ្ឋគ្វីនស្លេន​បាន​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មីក្នុងស្រុក​ចំនួន​៤ករណី។ ស្វែងរកនៅទីនេះ​សម្រាប់ការ​រឹតបន្តឹងនានាដែល​មាន​នៅ​ប៉ែកអាគ្នេយ៍នៃរដ្ឋ​គ្វីនស្លេន
  • ការ​បិទខ្ទប់​នៅ​ទីក្រុង Cairns និង Yarrabah នឹង​ត្រូវបញ្ចប់​នៅ​ម៉ោង​៤ល្ងាច ថ្ងៃ​ពុធ ទី​១១​ ខែសីហា។
  • នៅក្នុងរដ្ឋ​ថាសម៉ាញៀ រាល់សេវាកម្មរថយន្តឈ្នួល Uber និង​តាក់ស៊ី នឹង​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ប្រព័ន្ធ​ចុះឈ្មោះ QR code ចាប់​ពីម៉ោង​៦ល្ងាច ថ្ងៃសុក្រ​ ទី​១៣ ខែ​សីហា តទៅ។

ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការ​ធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service