បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ រដ្ឋវិចថូរៀបន្តការបិទខ្ទប់មួយសប្តាហ៍ទៀត ខណៈរដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូងប្រកាសការរឹតបន្តឹងកម្រិត៥

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃអង្គារ ទី២០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២១។

Wynyard railway station

Commuters wait for buses at Wynyard railway station in the central business district in Sydney, Tuesday, July 20, 2021. Source: AAP Image/Mick Tsikas

  • ការបិទខ្ទប់​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​វិចថូរៀ​បន្ត​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​២៧ ខែកក្កដា។
  • រដ្ឋញូសៅវែល​កត់ត្រា​ករណី​ស្លាប់​ទី​៥ ដោយសារតែការ​ផ្ទុះឡើង​នៃ​កូវីដ​-១៩​អំបូរ​Delta នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​នេះ។
  • រដ្ឋ​អូស្រ្តាលីខាង​ត្បូង​បាន​ប្រកាស​ការរឹតបន្តឹង​កម្រិត​៥ចាប់​ពី​ម៉ោង​៦យប់នេះ។
  • ប្រជាជន​អូស្រ្តាលី​ជាង​១០លាន១សែននាក់ បាន​ចាក់​ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​ដូស្តដំបូង ខណៈដែល ២លាន៨សែននាក់បាន​ចាក់​២ដង​រួចហើយ។

រដ្ឋវិចថូរៀ

រដ្ឋមន្រ្តីទីមួយលោក Daniel Andrews បានប្រកាសថា ការបិទខ្ទប់(Lockdown)នាពេលបច្ចុប្បន្ននឹងត្រូវបន្តរហូតដល់ម៉ោង ១១ និង ៥៩ នាទីយប់ថ្ងៃអង្គារ ទី ២៧ ខែកក្កដា។

រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រានូវករណីថ្មីនៃកូវីដ-១៩ក្នុងស្រុកចំនួន ១៣ ករណី ក្នុងនោះ មានករណីអាថ៌កំបាំង ១ករណី។ ប្រាំបួនករណី​ស្ថិតនៅ​ក្នុងការ​ផ្តាច់ខ្លួនឯង​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពីគេ​រួចស្រាប់​ហើយ​ក្នុងអំឡុងពេលឆ្លងរបស់ពួកគេ។ ចំនួនករណីសកម្មទាំងអស់នៅរដ្ឋវិចថូរៀ​មានចំនួន ៩៦ករណី។

ការធ្វើដំណើរទៅរដ្ឋវិចថូរៀ​ដោយប្រើការអនុញ្ញាតតំបន់ក្រហម( red zone permits) នឹងត្រូវផ្អាកមួយរយៈ។ គេរំពឹងថា សេចក្តីប្រកាសទាក់ទងនឹងជំនួយគាំទ្រអាជីវកម្មបន្ថែមទៀតនឹងប្រកាសនៅថ្ងៃស្អែក។

ឥឡូវនេះមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធចំនួន ១៥៨០០ នាក់ និងទីកន្លែងប៉ះពាល់ជាង ៣០០ កន្លែង រួមទាំងទីតាំងមួយចំនួននៅ Phillip Island ភាគខាងត្បូងនៃរដ្ឋនេះ រហូត​ដល់តំបន់ Mildura នៅឯភាគពាយព្យ។ ស្វែងរកនៅទីនេះ ចំពោះ ទីតាំង​នៃករណីទាំងនេះ នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះ ឬនៅ​ក្នុង​ផែនទី។ 

រដ្ឋញូសៅវែល

រដ្ឋញូវសៅវែលបានកត់ត្រានូវករណីឆ្លងថ្មីនៃកូរីដ-១៩​ក្នុងស្រុកចំនួន ៧៨ ករណី ក្នុងនោះមាន ២១ ករណី ស្ថិតនៅក្នុងសហគមន៍ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ឆ្លង​របស់​ពួកគេ។ ស្ត្រីវ័យ ៥០ឆ្នាំប្លាយម្នាក់បានស្លាប់នៅភាគនិរតីក្រុងស៊ីដនី។ មរណភាពរបស់គាត់គឺជាមរណភាព​ទី ៦១ហើយ នៅក្នុងរដ្ឋញូសៅវែល ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងកូវីដ-១៩ និងជាមរណភាពទី ៥ នៃការផ្ទុះឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

សេវាកម្មរដ្ឋញូសៅវែល(Service NSW) បានបើកទទួលពាក្យសុំសម្រាប់ប្រាក់ជំនួយ​បិទខ្ទប់កូវីដ សម្រាប់អាជីវកម្មខ្នាតតូចនិងមធ្យម។  ពាក្យសុំនឹងបិទនៅម៉ោង ១១និង ៥៩នាទី យប់ថ្ងៃទី ១៣ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ២០២១ ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមសូមចូល​ទៅកាន់៖  2021 COVID-19 business grant – Guidelines

ស្វែងរកនៅទីនេះ​ចំពោះ ទីតាំង​នៃករណីទាំងនេះ នៅក្នុងបញ្ជីឈ្មោះឬនៅ​ក្នុង​ផែនទី។ ការ​បិទខ្ទប់ (Lockdown)​នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះនឹងបន្តរហូត​ដល់ ​ម៉ោង១១និង៥៩នាទីយប់ ថ្ងៃ​សុក្រ ទី៣០ ខែកក្កដា។

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយ នៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី

  • រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូងបានកត់ត្រាករណីឆ្លងថ្មីនៃវីរុសកូរ៉ូណានៅ​ក្នុងសហគមន៍ចំនួន​៥ករណី។ រដ្ឋមន្រ្តីទីមួយលោក Steven Marshall បានប្រកាសពីការរឹតត្បិតកម្រិតទី ៥ ចាប់ពីម៉ោង ៦ ល្ងាចនេះ រហូតដល់យ៉ាងហោចណាស់ ថ្ងៃអង្គារទី ២៧ ខែកក្កដា។ បច្ចុប្បន្នមានកន្លែងប៉ះពាល់ចំនួន ១៦កន្លែង។ ស្វែងរកនៅទីនេះ​សម្រាប់បញ្ជី ទីតាំង​នៃ​ករណីទាំងនេះ ។

  • រដ្ឋគ្វីនស្លេន​មានកំណត់ត្រាករណី​ឆ្លងនៃវីរុសកូរ៉ូណានៅ​ក្នុងស្រុក​មួយករណី។

  • នាវិកដែល​មានរោគសញ្ញាទាំង​៨នាក់​នៅ​ក្នុង​នាវាដឹកទំនិញដែលចតនៅ​កំពង់ផែ Fremantle ក្នុងរដ្ឋ​អូស្រ្តាលីខាង​លិច បាន​ធ្វើតេស្ត​ឃើំ​ញ​មានកូវីដ-១៩ វិជ្ជមាន។
ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយកូវីដ (COVID-19 Disaster Payment) គឺជាប្រាក់ជំនួយប្រចាំសប្តាហ៍ដែលមានសម្រាប់បុគ្គល​រស់នៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានប្រកាសថា​ជា​តំបន់hotspot​របស់​រដ្ឋាភិបាល​ខំមិនវែល ជាកន្លែងដែលការរឹតបន្តឹងមានរយៈពេលយូរជាងប្រាំពីរថ្ងៃ និងបានធ្វើឱ្យពួកគេត្រូវបាត់បង់ម៉ោងធ្វើការ ឬបាត់បង់ប្រាក់ចំណូល។ មានព័ត៌មានជាភាសាផ្សេងៗជាង៦០ភាសា  ព្រមទាំងសេវាទូរស័ព្ទពហុភាសាដែលអាចប្រើប្រាស់បានតាមរយៈលេខ ១៣១ ២០២ ។


ពិធីបុណ្យសាសនាឥស្លាម Eid al Adha នឹង​ចាប់ផ្តើមនៅ​ថ្ងៃ​ចន្ទ ទី១៩ ខែកក្កដានេះ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការការពារខ្លួនអ្នក និងអ្នកដទៃក្នុងពេលប្រារព្ធពិធីបុណ្យនេះដោយ៖

  • ជ្រើសរើសធ្វើការបន់ស្រន់នៅផ្ទះ 
  • លុបចោលការ​ជួបជុំ​ធំៗ
  • ពាក់ម៉ាស្ករបស់អ្នក
  • ប្រើប្រាស់កម្រាល​សម្រាប់​អធិដ្ឋាន​ផ្ទាល់ខ្លួន

ជំនឿមិនពិតនៃកូវីដ-១៩៖

ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-១៩​មិនមាន​សុវត្ថិភាពនោះទេ ដោយសារតែ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើតឡើង​លឿនពេក។

ការពិតនៃកូវីដ-១៩៖

រាល់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩នីមួយៗ​ ត្រូវឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការរដ្ឋបាលទំនិញព្យាបាល (TGA)របស់អូស្រ្តាលី សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ​សុវត្ថិភាព គុណភាព និងប្រសិទ្ធភាព នៅមុនពេលអនុញ្ញាតិអោយប្រើ។ TGA នឹងបន្តត្រួតពិនិត្យវ៉ាក់សាំងយ៉ាងដិតដល់ ​ដើម្បីរកឱ្យឃើញ និងឆ្លើយតបយ៉ាងឆាប់រហ័ស ​ចំពោះបញ្ហាសុវត្ថិភាពដែលកំពុងកើតមានទាំងនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីនិងនៅបរទេស។ TGA ក៏ត្រួតពិនិត្យផងដែរនូវគុណភាពនៃរាល់វ៉ាក់សាំងគ្រប់ក្រុម​​ ដែលបានផ្គត់ផ្គង់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី នៅមុនពេលចែកចាយចេញទៅ។

នៅក្នុងសហរដ្ឋអាម៉េរិក, ការ​វិភាគទិន្នន័យ​សុខភាពសាធារណៈ បានបង្ហាញថា ការ​ស្លាប់ដោយសារតែកូវីដ-១៩​ស្ទើរតែ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្នុងប្រទេស​នេះ កើតឡើង​ចំពោះ​អ្នក​ដែល​មិន​ចាក់វ៉ាក់សាំង។

ក្នុងខែមិថុនា, របាយការណ៍​ចេញផ្សាយ​ដោយ​សុខភាពសាធារណៈអង់គ្លេស បានរកឃើញថា ១០៣ករណី​ក្នុង​ចំណោម​ករណី​អំបូរ​Delta ២២៣ករណី ដែល​ចូល​ព្យាបាលក្នុងមន្ទីរពេទ្យចាប់តាំង​ពី​ខែកុម្ភៈមក គឺជា​អ្នកដែល​មិនបានចាក់ថ្នាំវ៉ាក់សាំង ឬចាក់បាន​តែ​មួយដូស្ត។


ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការ​ធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service