បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ រដ្ឋវិចថូរៀវិល​ត្រឡប់ចូល​ការ​បិទខ្ទប់​វិញ​ម្តងទៀត

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩របស់លោកអ្នក សម្រាប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ ២០២១។

Newcastle residents are tested at a drive through collection centre in Adamstown, Newcastle,

Newcastle residents are tested at a drive through collection centre in Adamstown, Newcastle, Thursday, August 5, 2021. Source: AAP Image/Darren Pateman

  • រដ្ឋវិចថូរៀ​នឹង​ត្រូវ​បិទខ្ទប់​ជាលើក​ទី​៦ ចាប់​ពីម៉ោង​8យប់នេះ
  • តំបន់​ Hunter Valley នឹងត្រូវ​បិទខ្ទប់​ចាប់​ពី​ម៉ោង​៥ល្ងាចនេះ​ទៅ
  • រាល់​ករណី​ឆ្លងថ្មីនៅ​ប្រ៊ីសបេន​ទាំង​អស់​សុទ្ធតែ​ទាក់ទងគ្នា
  • នាយករដ្ឋមន្រ្តី​អះអាងថា​នឹង​ផ្តល់​វ៉ាក់សាំង​Pfizer បន្ថែម​ទៅឲ្យ​រដ្ឋញូសៅវែល។

រដ្ឋវិចថូរៀ
រដ្ឋមន្រ្តី​ទីមួយ​នៃ​រដ្ឋ​វិចថូរៀ លោក Daniel Andrews បាន​អះអាង​ថា​រដ្ឋនេះ​នឹង​ត្រូវ​បិទខ្ទប់​រយៈពេល​៧ថ្ងៃ គិតចាប់​ពី​ម៉ោង​៨យប់​ ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី​៥ ខែសីហា នេះទៅ។

រដ្ឋវិចថូរៀ​បាន​កត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មីនៅ​ក្នុងស្រុក​ចំនួន​៨ករណី ហើយ​ត្រូវ​​វិល​ត្រឡប់ទៅ​រក​ការ​បិទខ្ទប់​ជាលើកទី​6 ក្នុង​ពេល​មិន​ដល់​២សប្តាហ៍​ផងគិត​ចាប់​ពី​ការ​បើក​បន្ធូរបន្ថយ​ចុងក្រោយនេះ។

រដ្ឋញូសៅវែល
រដ្ឋញូសៅវែល​បានកត់ត្រានូវករណី​ឆ្លង​ថ្មីនៃ​វីរុសកូរ៉ូណាក្នុងស្រុក​ចំនួន 262ករណី និង​ស្លាប់​5នាក់។ ក្នុងចំណោម​អ្នកស្លាប់​ទាំង​នោះ ៤នាក់មិនបាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ទេ ហើយ​ម្នាក់ទៀត​បាន​ចាក់​វ៉ាក់សាំង​AstraZeneca បាន​មួយដូស្ត។

ការ​ដាក់កំហិត​ថ្មីៗ​នឹង​ធ្វើឡើង​នៅ​តំបន់ Newcastle, Lake Macquarie, Maitland, Port Stephens, Singleton, Dungog, Muswellbrook និង Cessnock ចាប់​ពី​ម៉ោង​៥ល្ងាច​នេះទៅ រហូត​ដល់​ម៉ោង 12និង​01នាទី​រំលងអធ្រាត្រ​ឆ្លង​ចូល​ថ្ងៃ​ទី ១៣ ខែសីហា។

ប្រធានមន្រ្តីសុខាភិបាល​ Dr Kerry Chant ជំរុញ​ឲ្យ​ប្រជាជន​មក​ពី​តំបន់ Armidale និង Dubbo ទៅធ្វើតេស្ត​ខណៈដែល​កម្រិត​វីរុស​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ទឹកលូ​បាន​កើនឡើង។

អាជ្ញាធរ​រដ្ឋ​ញូសៅវែល​អង្វរកឲ្យ​អ្នករាល់គ្នាទៅចាក់វ៉ាក់សាំង។ ស្វែងរកនៅទីនេះ​ចំពោះ​ បញ្ជីឈ្មោះគ្លីនីក​ចាក់វ៉ាក់សាំង

រដ្ឋគ្វីនស្លេន
រដ្ឋគ្វីនស្លេន​បាន​កត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មីនៅ​ក្នុងស្រុក​ចំនួន 16ករណី ដែល​សុទ្ធតែ​មានទំនាក់ទំនង​ទៅនឹង​ចង្កោម​ដែលគេស្គាល់​រួចទៅហើយ។

ឧបរដ្ឋមន្រ្តីទី​មួយ លោក Steven Miles មានប្រសាសន៍ថា ក្នុង​ចំណោម​ករណី​ឆ្លងថ្មីទាំង​នេះ 12ករណី​បានផ្តាច់​ខ្លួនឯង​ចេញ​ឆ្ងាយ​ពីគេ​រួចស្រាប់ទៅហើយសម្រាប់​រយៈពេល​ឆ្លង​ទាំង​មូលរបស់​ពួកគេ។ ជាមួយ​នឹង​ករណី​សកម្មមាន79ករណី ការ​ដែល​អាច​បិទបញ្ចប់​ការ​បិទខ្ទប់​នៅថ្ងៃទី​8​ខែ​សីហានេះ នៅ​មិនទាន់​ប្រាកដ​នៅឡើយនោះទេ។

រយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនៅជុំវិញប្រទេសអូស្រ្តាលី
  • លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី Scott Morrison អះអាងថា រដ្ឋញូសៅវែល​នឹង​ទទួលបាន​ថ្នាំវ៉ាក់សាំង​បង្ការកូវីដ-19​របស់​ក្រុមហ៊ុន Pfizer ចំនួន180,000 ដូស្តបន្ថែម នៅ​ក្នុង​សប្តាហ៍ ថ្ងៃទី​១៦ ខែ​សីហានេះ។

ការធ្វើចត្តាឡីស័ក, ការ​ធ្វើដំណើរ, គ្លីនីកធ្វើតេស្តនិងប្រាក់ជំនួយ​គ្រោះមហន្តរាយពេលមានរោគរាតត្បាត

លក្ខខណ្ឌនៃការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក និងការ​ធ្វើតេស្ត ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង និង​អនុវត្ត​ដោយ​រដ្ឋាភិបាល​ថ្នាក់រដ្ឋនិងដែនដី៖

ដែនដីរដ្ឋធានីអូស្រ្តាលី ការ​ដឹកជញ្ជូន និង ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងត្បូង ការ​ធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក
រដ្ឋអូស្រ្តាលីខាងលិច ការធ្វើដំណើរ និង ការធ្វើចត្តាឡីស័ក

ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើដំណើរទៅបរទេស អ្នកប្រហែលជាអាចដាក់ពាក្យសុំតាមអ៊ិនធរណេតសម្រាប់ករណីលើកលែង។ ចុចទីនេះ សម្រាប់​ព័ត៌មានបន្ថែម​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការចាកចេញ​ពីប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ មានវិធានការណ៍បណ្តោះអាសន្នសម្រាប់ជើងហោះហើរអន្ដរជាតិ ដែលត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញជាទៀងទាត់ដោយរដ្ឋាភិបាល និងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើគេហទំព័ររបស់ Smart Traveller ។



  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មាន​ជា​៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំ​ដែល​ពាក់ព័ន្ធ​សម្រាប់​រដ្ឋ​ឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូល​មើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនង​សុខភាព​ពហុវប្បធម៌​នៃរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ដែល​បាន​បកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទ​នៃ​ការ​ចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់​ការ​ណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 


ព័ត៌មានស្តីអំពី​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយ​ពេលមានរោគរាតត្បាត​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​និងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published

Updated

By SBS/ALC Content
Source: SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service