បច្ចុប្បន្នភាពកូវីដ-១៩៖ ការសងប្រាក់ថ្លៃទិដ្ឋាការមកវិញដើម្បីទាក់ទាញនិស្សិត អ្នកធ្វើការពេលសម្រាកលំហែ ចំពេលដែលខ្វះខាតបុគ្គលិកកម្មករ

នេះគឺជាបច្ចុប្បន្នភាពរបស់លោកអ្នក ស្តីពីវីរុសកូរ៉ូណានៅក្នុងប្រទេសអូស្រ្តាលី សម្រាប់ថ្ងៃពុធ ទី១៩ ខែមករា ឆ្នាំ២០២២។

People wearing PPE arriving at Sydney International Airport in Sydney.

People wearing PPE arriving at Sydney International Airport in Sydney. Source: AAP

  • និស្សិតអន្តរជាតិ​និង​អ្នកធ្វើការ​ពេល​ឈប់សម្រាក ដែល​មកដល់ប្រទេស​អូស្រ្តាលី​ចាប់​ពីថ្ងៃនេះ​ នឹង​ទទួលបាន​ការ​សងប្រាក់ថ្លៃដាក់ពាក្យសុំ​ទិដ្ឋាការ​ត្រឡប់មកវិញ​ ដើម្បី​លើកទឹកចិត្ត​ដល់​ពួកគេ​ចូល​មក​ក្នុង​ប្រទេស​នេះកាន់តែច្រើន។
  • លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី Scott Morrison បានប្រកាស​ថា ការផ្លាស់ប្តូរ​នេះ​គឺ​ដើម្បី​ជួយ​កាត់បន្ថយ​បញ្ហា​កង្វះខាត​កម្លាំង​ពលកម្ម​​របស់​ប្រទេស​ដែលបង្កឡើង​ដោយ​ការ​ឆ្លង​រាលដាលខ្លាំង​នៃ​វ៉ារ្យង់អូមីក្រុង។
  • និស្សិត​អន្តរជាតិ​នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​មិនយកថ្លៃ​ទិដ្ឋាការ​រយៈពេល​៨សប្តាហ៍ចាប់​ពីថ្ងៃពុធនេះ ខណៈដែល​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​នេះ​នឹង​អនុវត្តរយៈពេល​១២សប្តាហ៍ សម្រាប់​អ្នកមកធ្វើការ​ពេល​ឈប់សម្រាកលំហែកាយ(working holidaymakers)។
  • មនុស្ស​៦១នាក់បន្ថែមទៀត​បាន​ស្លាប់​ដោយសារ​កូវីដ-១៩ ត្រូវ​បាន​គេកត់ត្រានៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី ក្នុង​រដ្ឋ​ចំនួន​៣ដែល​មានប្រជាជនច្រើនជាង​គេ។
  • រដ្ឋញូសៅវែល​បាន​កត់ត្រាការស្លាប់​ចំនួន ៣២នាក់បន្ថែម ខណៈដែល​ចំនួន​អ្នកជំងឺ​កូវីដ​ដែល​ព្យាបាល​ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ​មាន ២,៨៦៣នាក់ ក្នុងនោះ ២១៧នាក់ក្នុងបន្ទប់ICU ដែលកើនឡើង​ច្រើនជាង​កាលពីថ្ងៃអង្គារ​ដែល​មានចំនួន ២,៨៥០នាក់។
  • អភិបាលរដ្ឋ​ លោក Dominic Perrottet បានប្រកាស​ថា ចាប់​ពីថ្ងៃនេះទៅ ប្រជាជន​នៅ​ក្នុងរដ្ឋ​ញូសៅវែល​ ដែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ដូស្ត​ទី២របស់​ពួកគេ​កាល​ពី​៣ខែមុន ឬយូរជាងនេះ អាច​ណាត់ជួបទៅ​ចាក់ដូស្ត​ជំរុញ​របស់​ពួកគេបានហើយ។
  • ប្រធានមន្រ្តីសុខាភិបាល​អូស្រ្តាលី លោកសាស្រ្តាចារ្យ Paul Kelly បាន​និយាយថា រដូវរងារ​ទំនងជា​នឹង​នាំមក​នូវ​ការ​កើនឡើង​ខ្ពស់​នៃករណី​ឆ្លង និង​អាច​ថា​មាន​វ៉ារ្យង់ថ្មីនៃ​វីរុសនេះ​ផងដែរ ជាមួយ​នឹង​ការ​ឆ្លង​ប្រចាំឆ្នាំ​ដូចជា​គ្រុនផ្តាសាយជាដើម។
  • រដ្ឋគ្វីនស្លេន​បាន​ប្រកាស​ថា ខ្លួន​នឹង​លុប​ចោល​ការ​ធ្វើចត្តាឡីស័កសម្រាប់​អ្នកដំណើរ​អន្តរជាតិ​ដែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​២ដងរួចហើយ ចាប់​ពីម៉ោង​១ព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍នេះទៅ។
  • អភិបាលរដ្ឋ លោកស្រី Annastacia Palaszczuk បាននិយាយថា កាលបរិច្ឆេទនេះ​ត្រូវបាន​កំណត់ឡើង ខណៈដែល​រដ្ឋនេះ​នឹង​សម្រេចបាន​តាមគោលដៅចាក់វ៉ាក់សាំង​ពីរដូស្ត​ ៩០% ក្នុង​ពេល​ប៉ុន្មានថ្ងៃខាង​មុខ។
  • ព្រលានយន្តហោះម៉ែលប៊ន បាន​អំពាវនាវ​ឲ្យ​មានការ​បញ្ចប់​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​នៅ​មុន​ពេល​ធ្វើដំណើរ​សម្រាប់​អ្នកដំណើរ​អន្តរជាតិ​ដែល​បាន​ចាក់វ៉ាក់សាំង​ពេញលេញរួចហើយ ដែល​តម្រូវ​ឲ្យ​បង្ហាញ​ភស្តុតាង​ធ្វើតេស្ត​PCRអវិជ្ជមាន​​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​៣ថ្ងៃ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំំណើរ​ចេញ​មក​អូស្រ្តាលី។
រដ្ឋ​និង​ដែនដីមួយចំនួន​ដែល​បាន​បង្កើត​បែបបទ​ចុះ​បញ្ជី​ការ​ធ្វើ​តេស្ត​​រហ័ស។

ស្ថិតិឆ្លងថ្មីនៃកូវីដ-១៩៖

រដ្ឋញូសៅវែល​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មីចំនួន ៣២,២៩៧ករណី និង​ស្លាប់​៣២នាក់ ខណៈដែល​រដ្ឋវិចថូរៀ​បានកត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី ២០,៧៦៩ ករណី និង​ស្លាប់១៨នាក់។

រដ្ឋគ្វីនស្លេន​​កត់ត្រាករណី​ឆ្លង​ថ្មី ១៩,៩៣២ករណី និង​ស្លាប់១១​ម្នាក់ ខណៈដែល​រដ្ឋថាសម៉ាញៀបានកត់ត្រា​ករណី​ឆ្លង​ថ្មី ១,១៨៥ ករណី។

សម្រាប់​វិធានការ​ដែល​មាន​នាពេល​បច្ចុប្បន្ន ដើម្បី​ឆ្លើយ​តប​ទៅនឹង​ការ​ឆ្លង​រាលដាល​នៃ​កូវីដ-១៩ ជាភាសារបស់​លោក​អ្នក សូមចូល​មើលនៅទីនេះ



ការធ្វើចត្តាឡីស័កនិងការរឹតបន្តឹងនានានៅតាមរដ្ឋនិមួយៗ៖

ការធ្វើដំណើរ៖

ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ៖

មានការផ្លាស់ប្តូរចំពោះ​​ប្រាក់ជំនួយគ្រោះមហន្តរាយកូវីដ-19 (COVID-19 Disaster Payment) នៅពេលដែលរដ្ឋនីមួយៗឈានដល់អត្រាចាក់វ៉ាក់សាំងពេញលេញ ៧០និង ៨០% ការទទួលបាននូវជំនួយក្នុងអំឡុងពេលកូវីដពី Services Australia ជាភាសារបស់អ្នក។



 



 

 

  • ដំណឹងនិងព័ត៌មានជា៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
  • ដំណឹងនិងព័ត៌មានជា៦៣ភាសា មាននៅលើ sbs.com.au/coronavirus
ការណែនាំដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់រដ្ឋឬដែនដីរបស់អ្នក៖  NSW, VictoriaQueenslandWestern AustraliaSouth AustraliaNorthern TerritoryACTTasmania  



ចូលមើលសេវាកម្មទំនាក់ទំនងសុខភាពពហុវប្បធម៌នៃរដ្ឋញូសៅវែលដែលបានបកប្រែរួចសម្រាប់៖  វគ្គស័ព្ទនៃការចាក់វ៉ាក់សាំងបង្ការកូវីដ-១៩ និង ឧបករណ៍ក្រើនរំលឹកសម្រាប់ការណាត់ជួប



គ្លីនីកធ្វើតេស្តនៅក្នុងរដ្ឋនិងដែនដីនីមួយៗ៖

NSW 
ACT 

Share

Published


Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service