៥ជំហានក្នុងការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់លោកអ្នក

មនុស្សជាច្រើនផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅពេលដែលរៀបការ ឬក៏លែងលះគ្នា។ ខ្លះទៀតប្តូរឈ្មោះដើម្បីគេចចេញពីការរើសអើងចំពោះប្រវត្តិជាជនជាតិភាគតិចរបស់ពួកគេ។ មានរឿងមួយចំនួនដែលលោកអ្នកត្រូវធ្វើនៅពេលដាក់ពាក្យសុំប្តូរឈ្មោះ។

Change of name

Source: AAP

១ បំពេញបែបបទ រួចហើយ download និងបោះពុម្ពចេញមក

Change of name form
Source: Courtesy of Registry of Births Deaths & Marriages


២ ភ្ជាប់នូវឯកសារដែលត្រូវការដោយមានការបញ្ជាក់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ

Documents
Source: AAP


៣ រកមនុស្សពេញវ័យម្នាក់ឲ្យធ្វើជាសាក្សីលើហត្ថលេខាដែលលោកអ្នកចុះនៅលើផ្នែកសេចក្តីប្រកាសក្នុងទម្រង់បែបបទស្នើសុំនេះ

Witnessing signature
Tại Úc việc đổi tên diễn ra dễ dàng, thuận tiện và không chịu sự truy vấn rắc rối như ở Việt Nam. Source: Pixabay/Public Domain


៤ បង់ថ្លៃដាក់ពាក្យសុំផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ

AUD
Source: Getty Images


៥ ដាក់ពាក្យស្នើសុំនិងឯកសាររបស់លោកអ្នកតាមប៉ុស្តិ៍ប្រៃសណីយ៍ឬនៅការិយាល័យដោយផ្ទាល់

Australia post
Source: AAP


ការ​ចុះ​បញ្ជី​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឈ្មោះ​គឺ​ជា​ការ​ទទួលខុសត្រូវ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​រដ្ឋ​និង​ដែនដីនានាក្នុង​ប្រទេស​អូស្រ្តាលី។ ដើម្បី​ស្វែង​រក​ពី​វិធី​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឈ្មោះ​នៅ​ក្នុង​រដ្ឋ​ឬដែនដី​របស់​អ្នក សូមចូល​ទៅ​កាន់​គេហទំព័រ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​អូស្រ្តាលី​​ Australian government’s website​។


Share

Published

Updated

By Ildiko Dauda
Presented by Sopharany Hay
Source: Australia government

Share this with family and friends


Follow SBS Khmer

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Khmer-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service