Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

រឿងរ៉ាវដែលត្រូវបានគេមើលរំលង៖ សេវាកម្មរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និង អ្នកកោះTorres Strait នៅទិវា ANZAC

First Nations Anzac

The Australian War Memorial For Our Country memorial recognises the military service of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. Credit: Tracey Nearmy/Getty Images

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មនុស្សម្នាជួបជុំគ្នានៅទិវា ANZAC ដើម្បីរំលឹកដល់អ្នកដែលបានបម្រើការក្នុងសង្គ្រាម ជម្លោះ និងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព។ ប៉ុន្តែ តើយើងកំពុងចងចាំរឿងរ៉ាវរបស់នរណាខ្លះ — ហើយតើមានរឿងរ៉ាវអ្វីខ្លះដែលយើងមិនសូវឮ ឬមិនធ្លាប់ឮដែរឬទេ? នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ យើងស្វែងយល់ពីផ្នែកដ៏សំខាន់មួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលតែងតែត្រូវបានគេមើលរំលង — សេវាកម្មរបស់ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និងអ្នកកោះ Torres Strait។


Published

By Rachael Knowles, Roza Germian

Presented by Sopharany Hay

Source: SBS




Share this with family and friends


ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មនុស្សម្នាជួបជុំគ្នានៅទិវា ANZAC ដើម្បីរំលឹកដល់អ្នកដែលបានបម្រើការក្នុងសង្គ្រាម ជម្លោះ និងបេសកកម្មរក្សាសន្តិភាព។ ប៉ុន្តែ តើយើងកំពុងចងចាំរឿងរ៉ាវរបស់នរណាខ្លះ — ហើយតើមានរឿងរ៉ាវអ្វីខ្លះដែលយើងមិនសូវឮ ឬមិនធ្លាប់ឮដែរឬទេ? នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ យើងស្វែងយល់ពីផ្នែកដ៏សំខាន់មួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី ដែលតែងតែត្រូវបានគេមើលរំលង — សេវាកម្មរបស់ប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និងអ្នកកោះ Torres Strait។


Key Points

  • The Australian War Memorial estimates 1200 Aboriginal men attempted to enlist in the First World War, and 6,500 in the Second World War.
  • Aboriginal people faced many restrictions to enlisting in the armed forces.
  • Many went to extraordinary lengths to enlist including hiding their heritage.
  • On their return, discrimination and restrictive laws were still part of everyday life for Aboriginal veterans. 

🎧ស្តាប់​ផតខាស្តិ៍​ដទៃ​ទៀត​ជាភាសាខ្មែរ - Click here for more podcast in Khmer៕


Latest podcast episodes

Follow SBS Khmer

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now