អ្វីគឺជាចៅក្រមសន្តិភាព - JP? តើអ្នកត្រូវការពួកគេនៅពេលណា?

Female legal advisor lawyer helping her client

JPs are authorised to act as a witness when you sign legal documents Source: Getty / ilkercelik

នៅដំណាក់កាលណាមួយ ក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី អ្នកប្រហែលជាត្រូវការជំនួយពី ចៅក្រមសន្តិភាព - Justice of the Peace ឬហៅកាត់ថា JP ។ វាអាចជាការទាមទារសំណងធានារ៉ាប់រង រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ ឬលែងលះ ឬបញ្ជាក់ច្បាប់ចម្លងឯកសារផ្លូវច្បាប់របស់អ្នកជាភាសារបស់អ្នក។ JP គឺជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវដែលគាំទ្រប្រព័ន្ធច្បាប់ដោយជួយប្រជាជនជាមួយនឹងឯកសារសំខាន់ៗ។ ពួកគេដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងសហគមន៍ទូទាំងប្រទេស។ ដូច្នេះតើ JP ធ្វើអ្វីបានខ្លះ? ហើយតើយើងអាចស្វែងរកសេវាកម្មរបស់ពួកគេបានតាមរបៀបណា?


Key Points
  • JPs have been appointed to be an authorised witness when you sign legal documents or create copies.
  • You can find a JP in your area who speaks your language.
  • JPs are volunteers—they cannot charge for their service.

🎧ស្តាប់​ផតខាស្តិ៍​ដទៃ​ទៀត​ជាភាសាខ្មែរ - Click here for more podcast in Khmer៕


Share

Follow SBS Khmer

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now