Stolen Generations - ជំនាន់ដែលត្រូវបានលួចប្លន់៖ ស្វែងយល់ពីប្រវត្តិ និងឥទ្ធិពលរបស់វា

KINCHELA BOYS HOME

Kinchela Boys Home Aboriginal Corporation. AAP Credit: SUPPLIED BY KINCHELA BOYS HOME ABORIGINAL CORPORATION/PR IMAGE

ប្រទេសអូស្ត្រាលីមានសម័យកាលប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ខ្មៅងងឹតមួយ ដែលមនុស្សជាច្រើនកំពុងតែសិក្សាស្វែងយល់នៅឡើយ។ បន្ទាប់ពីការតាំងទីលំនៅនៅរបស់ពួកអ៊ឺរ៉ុប កុមារជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និងអ្នកកោះ Torres Strait ត្រូវបានដកចេញជាប្រព័ន្ធពីក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលទៅក្នុងសង្គមដែលមិនមែនជាជនជាតិដើម។ របួសស្នាម និងការរំលោភបំពាន ដែលពួកគេបានជួបប្រទះបានបន្សល់ទុកនូវស្លាកស្នាមយ៉ាងជ្រៅ។ ការឈឺចាប់នេះនៅតែមានរហូតដល់សព្វថ្ងៃនេះ បន្ទរឡើងពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ ប៉ុន្តែសហគមន៍ជាច្រើនកំពុងបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរជាវិជ្ជមាន។ សព្វថ្ងៃ មនុស្សទាំងនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថា ជាអ្នករស់រានមានជីវិតពីជំនាន់លួចប្លន់ “Stolen Generations”។


Key Points
  • Thousands of Indigenous children were force from their families and into white society.
  • These removals caused deep, lasting trauma passed down through generations.
  • Communities are healing through cultural reconnection and support programs.
  • Education and national recognition are key to healing.

មុននឹងចាប់ផ្តើម យើងសូមព្រមានអំពីខ្លឹមសារ៖ ដែលរបាយការណ៍នេះនឹងមាន ខ្លឹមសារដ៏គួរឱ្យសោកសៅ រួមទាំងឯកសារយោងអំពីរបួសស្នាម ការដកហូតកុមារចេញពីគ្រួសារ និងការលើកឡើងអំពីជនជាតិដើមភាគតិច Aboriginal និងអ្នកកោះ Torres Strait ដែលបានទទួលមរណភាព។

🎧ស្តាប់​ផតខាស្តិ៍​ដទៃ​ទៀត​ជាភាសាខ្មែរ - Click here for more podcast in Khmer៕


Share

Follow SBS Khmer

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Watch now