Sydney hit the lead in the 12th minute at HBF Park courtesy of an Adam Le Fondre penalty, but Glory were back on even terms in the 44th minute when Fornaroli produced a sweet right-foot strike.
Fornaroli's 50th goal came in just his 76th game, beating the previous record of 79 matches set by both Shane Smeltz and Besart Berisha.