카드 뉴스: 호주에서 대중교통 간편하게 이용하기 (2) 멜버른 편

호주에서 대중교통을 간편하게 이용하는 방법을 알아봅니다. (2) 멜버른 편

Myki card

Source: CC BY 2.0/ flickr/ Sam Churchill

Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Sam Churchill
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Reinis Traidas
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Philip Mallis
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ rubixcom
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Simon_sees
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Beau Giles
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Tama Leaver
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Lenny K Photography
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Kolitha de Silva
Card News: Planning your trip with myki card in Melbourne
Source: CC BY 2.0/ flickr/ Jes

텍스트:

대중교통을 이용하면 멜버른과 빅토리아 주 일대를 편리하게 이용할 수 있습니다. 마이키(myki) 카드를 통해 기차, 버스, 트램을 모두 이용할 수 있습니다.

특히 멜버른에서는 금요일과 토요일 늦은 시간에도 심야 기차, 트램, 버스를 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 Night Network 웹사이트를 참고해 주세요.

심야 기차는 새벽 1시 이후에는 플린더스 스트리트 역에서 1시간 간격으로 운행이 됩니다. 멜버른 부근 빅토리아 주 일대에 사는 분들을 위한 심야 버스도 운행됩니다.

또한 멜버른의 도심 지역 (Melbourne CBD) 중심가에서는 모든 트램 이용이 무료입니다. Public Transport Victoria 웹사이트에서 무료로 트램을 이용할 수 있는 역들을 확인해 보세요.

마이키 카드를 구입한 후에는 원하는 만큼 교통비를 충전할 수 있는데요. 마이키 카드는 성인 $6, 어린이(5세에서 18세)와 호주에서 복지 혜택을 받는 사람은 $3에 구입할 수 있습니다.

마이키 카드를 자주 사용하지 않는 사람 혹은 단기 방문객의 경우에는 이용한 만큼 교통비가 차감되는 방식 (myki Money)을 선택할 수도 있고, 마이키 카드를 자주 이용하는 사람은 사용하는 날짜로 교통비가 차감되는 방식(myki Pass)을 선택할 수도 있습니다.

학부에서 공부하는 유학생(bachelor or associate degree, diploma or advanced diploma)

이 1년 이용권을 끊을 경우에는 50% 할인 혜택을 받을 수도 있습니다. (International Undergraduate Student Education pass (iUSEpass) myki card신청에 대한 자격 요건 등 세부 사항을 확인하세요)  

마이키 카드는 멜버른 일대의 편의점 등의 소매업체는 물론이고 기차역과 같은 대중교통 정류장에서 구입이 가능하며, 인터넷으로도 주문이 가능합니다.

마이키 카드를 정확하게 카드 단말기에 대고 비용이 빠져나가지 않은 경우라면 자칫하다 많은 벌금을 낼 수 있다는 점도 꼭 기억하세요. 보다 자세한 정보를 원하시면 웹사이트 https://www.ptv.vic.gov.au를 방문해 주세요. 


Share

2 min read

Published

By Justin Sungil Park



Share this with family and friends


Follow SBS Korean

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Korean-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Korean News

Korean News

Watch it onDemand