SKIP TO MAIN CONTENT

콜롬비아-반군과 평화협정, 국민투표에서 부결

콜롬비아 정부와 반군인 콜롬비아 무장혁명군 FARC 간의 평화협정이 국민투표에서 부결됐다.

Supporters of the peace accord signed between the Colombian government and FARC, follow on a giant screen the results of the referendum.
Supporters of the peace accord signed between the Colombian government and rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia Source: AAP

1 min read

Published

Updated

Source: SBS News



Skip to article content

콜롬비아 정부와 반군인 콜롬비아 무장혁명군 FARC 간의 평화협정이 국민투표에서 부결됐습니다.

정부와 FARC는 52년간의 내전을 종식하고 FARC 무장군의 정치 참여를 허용하기로 합의했지만, 국민투표에서 반대가 과반을 넘으면서 이 평화협정이 무산될 위기에 놓였습니다.

이 협정은 지난 월요일 이미 대통령 서명까지 마친 상태로 이번 투표에서 추인이 예상되던 상황이었습니다.

FARC는 이 협정에서 무기를 반납하고 무기가 아니라 표를 통해 집권에 도전하기로 합의했었습니다.

평화협정 부결 후 후안 마누엘 산토스 콜롬비아 대통령은 정전 상태를 유지하면서 영구적인 평화협정을 위해 계속 싸워나가겠다고 맹세했습니다.

산토스 대통령은 "우리가 모두 원하는 평화가 가능하고 종국에는 이것이 더 강해지도록 우리가 취할 장래 방향에 대해 지금 당장 결정할 것"이라며 "이 길이 우리 아이들에게 더 나은 나라를 물려줄 수 있는 길이기 때문에 굴하지 않고 임기 마지막까지 계속 평화를 위해 노력할 것"이라고 말했습니다.


Follow SBS Korean

Download our apps

Watch on SBS

Korean News

Watch it onDemand

Stream now