정착 가이드: 문화, 언어적으로 다양한 배경의 간병인을 지원하는 5가지 방법

호주 내 최소 50만 명의 간병인은 해외 출생이거나 이민자이다. 문화, 언어적으로 다양한 배경의 간병인에 대한 지원과 협력에 문화적 인식은 중요하다. 호주 전역에서 간병인에게 제공되는 문화를 고려한 서비스에 대해 알아보자.

Multi-Ethnic Diverse Group People Circle Variation Concept

Multi-Ethnic Diverse Group People Circle Variation Concept Source: Getty Images

1. 간병인 지원 단체

영어를 사용하지 않는 간병인에게 서비스 이용은 매우 어려울 수 있습니다. 호주 전역에 걸쳐 다양한 문화, 언어적으로 특화된 간병인 지원 단체가 존재합니다.

Carers support groups
Source: Getty Images/Tom Merton

2. 상담

문화, 언어적으로 다양한 배경의 간병인은 사회적 고립, 언어 및 문화 장벽으로 힘들어 할 수 있으며 도움을 구하지 않는 경향이 있습니다. 간병인이 힘든 상황을 이겨내고 삶의 균형을 유지하도록 돕기 위한 상담 서비스가 존재합니다.

Counselling Session
Counselling Session Source: Getty Images/Richard Clark

3. 교대 간병과 일일 간병 프로그램

보살핌을 받는 사람이 일일 간병 프로그램 혹은 다른 서비스를 이용할 경우 간병인의 고충을 덜 수 있습니다. Carer Support 는 공동체 내에서 영어가 아닌 다른 언어를 사용하는 간병인 지원에 다양한 옵션을 제공합니다.

Access to respite
Source: Getty Images/Andersen Ross

4. 센터링크 보조금

간병인은 센터링크로부터 보조금을 받을 수 있습니다. 매일 자녀 혹은 성인을 보살펴야 하는 이들은 2주에 최대 123달러 50센트의 수당을 받을 자격이 될 수 있습니다. 다른 지원금이나 보조금은 자격요건에 기반해 평가됩니다.

Centrelink
A woman leaves a Centrelink branch in Melbourne, Wednesday, May 14, 2014. Source: AAP

5. 다양한 언어로 된 자료와 통역 서비스

Carers Australia는 다양한 언어로 된 자료를 제공합니다. 통역사가 필요할 경우13 14 50번으로 연락하시면 통번역 서비스를 받을 수 있습니다. 다양한 배경 출신 간병인과의 협력을 전문으로 하는 간병인 지원 담당자의 도움도 받을 수 있습니다.

Different languages
Source: Getty Images

더 많은 정보를 얻으시려면 Carers Australia 웹사이트를 방문하시거나1800 242 636번으로 전화하십시오.

 


1 min read

Published

Updated

By Ildiko Dauda

Presented by Euna Cho




Share this with family and friends


Follow SBS Korean

Download our apps

Watch on SBS

Korean News

Watch it onDemand

Watch now