Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

오늘 시드니 열차 150여 편 취소, 지연 운행 “습한 날씨, 직원 병가 탓?”

오늘 오전 시드니 열차 150편 이상이 취소되거나 지연된 가운데, 교통 당국은 습한 날씨와 직원들의 병가 탓이라고 해명했다.

People sit in a Sydney Trains carriage during rush hour.
People sit in a Sydney Trains carriage during rush hour. Source: AAP Image/David Moir

오늘 아침 시드니 일대의 열차 운행이 지연되면서 교통 혼잡이 이어진 가운데, 교통 당국은 습한 날씨와 직원들의 병가 탓이라고 해명했다.

시드니 트레인은 오늘 아침 트위터에 글을 올리며 “오늘 아침 서비스 변경으로 여러분에게 영향이 갈 수 있다”라며 “습한 날씨와 예상보다 많은 (시드니 트레인) 직원들이 병가를 냈기 때문”이라고 설명했다.

T1 노스 쇼어(North Shore), T2 이너 웨스트와 레핑톤(Inner West and Leppington), T3 뱅크스타운(Bankstown), T5 컴벌랜드(Cumberland), T8 공항 남부 라인(Airport South lines) 열차가 지연 운행 중이며, 버스를 통해 승객들의 이동을 돕고 있다.

교통 관리 센터의 데이브 라이트 씨는 ABC 방송에 출연해 “열차들이 운행되고 있지만 지연될 수 있으므로 열차 이동 시간을 조금 더 여유있게 잡는 것이 좋다”라고 말했다.


1 min read

Published

Presented by Justin Sungil Park

Source: AAP




Share this with family and friends


Follow SBS Korean

Download our apps

Watch on SBS

Korean News

Watch it onDemand

Stream now