호주에서 투표하기 | Meet the Changs | Ep 8

마이클과 라미가 호주의 투표 방법과 관련해 대화를 이어갑니다. 호주에서 흔히 겪을 수 있는 상황 속 장씨 가족의 일상을 통해 영어 실력을 향상시키세요.

Changs voting

Source: SBS

학습 노트

학생용: Download printable worksheet (pdf - 134kb)

교사용: Download lesson syllabus (pdf - 102kb)


대본

멜라니:

호주 영어 도우미, 멜라니예요. 오늘은 호주의 투표에 대해 알아봅니다. 멜라니를 1번으로 선택하세요!

마이클:

내일 '백개먼' 게임 어때요?

라미:

좋죠! 실력이 많이 늘었어요.

니콜라스:

아빠한테 왔어요. 엄마도요.

라미:

왜요? 뭔데요?

마이클:

시민권이에요!

할머니:

무슨 일이니?

마이클:

엄마, 오셨군요. 제가 호주 시민이 됐어요!

라미:

축하해요. 때마침 선거도 있고요. 

마이클:

하지만 난 준비가 안 됐어요! 꼭 해야 해요?

라미:

네, 투표는 의무예요. 투표하려면 등록해야 하고요.

니콜라스:

아빠, 이것도 왔어요.

라미:

잘 들어요. 호주에는 세 가지 정부가 있어요. 어떤 정부를 위한 선거인가 파악해야 해요. 지방 정부, 주 정부, 연방 정부 중에서요. 각 정부에선 2~4년마다 선거를 실시해요. 그러니 꽤 자주 투표소에 가게 될 거예요. 

마이클:

누구한테 투표할지 어떻게 알죠? 

라미:

맘에 드는 후보에 투표해요! 예를 들어 우리 선거구 공직자는 늘 소상공인을 위해 나서요. 훌륭한 사람이죠! 그러니 맘에 드는 공약을 낸 후보에게 투표하고 대신해서 목소리를 내줄 그런 후보에게 투표해요.

마이클:

그런 공약은 어디에 있는지 어떻게 알죠?

라미:

장담하건대 알 수 있어요.

니콜라스:

학교에서 투표하니 정말 좋죠?

멜라니:

작은 건 이쪽에 큰 건 여기에요. 현장에 있는 선거관리 위원이 투표할 때 도움을 드릴 겁니다. 멜라니에게 1번이요!

니콜라스:

엄마, 와요!

메리엄:

민주주의 케밥 랩 받아 가세요!

릴리:

아이들 건 양고기 케밥 둘, 어머니 건 팔라펠 랩 하나요.

메리엄:

그럼 릴리는요?

릴리:

난 됐어요.

니콜라스:

감사합니다.

메리엄:

릴리. 여기요.

릴리:

주문 안 했어요.

메리엄:

이웃에게 무료로 주는 거예요! 내 유명한 마늘 소스를 맛봐야 하니까요.

코니:

유명한 소스래요.

마이클:

이 후보는 안경 쓴 사람... 이 후보는 머리 스타일 좋은 사람... 이 후보는 기후변화 공약을 냈지? 요즘 날씨가 이상하긴 했지.

릴리:

아빠 나온다!

코니:

정말요?투표 어땠어요?

마이클:

잘하고 왔어. 그럼 가자.

니콜라스:

케밥 먹어도 돼요?

마이클:

물론이지.

할머니:

이웃을 위해 '프리비' 하나 더 주세요.

멜라니:

'프리비'는 무료로 제공되는 걸 말합니다.

할머니:

조만간 내 아들과 다른 의미로도 이웃이 될 것 같군요.

메리엄:

무슨 말씀인지요?

할머니:

당신 케밥 가게 근처에 가게를 낼 거래요!

멜라니:

상황이 흥미진진해지네요! 명심하세요. 호주에서 투표는 의무인데요. 유권자 등록부터 해야죠. 민주주의는 투표 후 먹는 케밥만큼이나 제가 좋아하는 건데요. 이번에 저도 투표했죠. 저한테요. 멜라니에게 1번이요! 


자막과 함께 시청하기

아래 영상의 자막 세팅에서 한국어 자막을 선택하세요.


Credits
영상 제작
제작: SBS

영상 제작 지원: Studio Gilay

연출: James Hackett

교육 컨설턴트: Natalie Oostergo - 국제교육 서비스


Share

Published

Updated

Presented by Sophia Hong

Share this with family and friends


Follow SBS Korean

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Korean-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Korean News

Korean News

Watch it onDemand