د نیو ساوت ویلز او وېکټوریا اوسیدونکو ته د تودوخې د څپې په اړه خبرداری ورکړل شوی

د نیو ساوت ویلز او وېکټوریا ایالت د ځینو برخو اوسېدونکي د روانې اوونۍ په پای کې د تودوخې څپې لپاره چمتووالی نیسي، په داسې حال کې چې د مرکزي کوینزلنډ ښارګوتي د باران او طوفان له ګواښ سره مخ دي.

A split image of heavy rainfall with a yellow sign reading 'road flooded beyond detour' on the left, and people relaxing at a beach on the right.

Victorians have been issued a three-day heatwave warning as Queensland braces for floods due to heavy rainfall and storms. Source: SBS / Getty

د آسټرالیا د هوا پیژندنې ادارې (BOM) د وېکټوریا او نیو ساوت ایالت د ځینو برخو اوسېدونکو ته د تودوخې د څپې په اړه خبرداری ورکړی چې د تودوخې څپه سویلي آسټرالیا او تزمانیا ته هم رسېږي.

تمه کېږي چې د تودوخې څپه به د نیو ساوت ویلز سویلي برخې لکه بیګا، بمبالا او عدن اغیزمنې کړي.
د وېکټوریا ایالت اوسېدونکو ته تېره ورځ (پنجشنبه) د تودوخې څپې خبرداری ورکړل شوی چې د روانې اوونۍ په پای کې به د تودوخې درجه له ۳۰ پورته شي.

د تودوخې څپه به د ویکټوریا ډیری سیمې اغیزمنې کړي په ځانګړې توګه د ایسټ ګیپسلینډ ( East Gippsland) سیمه چې له ملبورن څخه شاوخوا ۳۵۷ کیلومتره لرې موقعیت لري.

تمه کیږي چې د تودوخې درجه به د راتلونکې اونۍ په پیل کې کمه شي.
A man walks along a road flooded with water, with two cars and a yellow 'road closed' sign in view.
Shane Chelepy, state disaster coordinator for the Queensland Police Service, urged people not to drive through floodwaters following a series of rescues during recent heavy rainfall. Source: AAP / Simon Bullard
په داسې حال کې چې د نیو ساوت ویلز او وېکټوریا په ځینو سیمو کې خلکو ته د تودوخې څپې خبرداری ورکړل شوی، په کوینزلنډ کې د سختو بارانونو له امله خلکو ته د سیلابونو په اړه خبرداری ورکړل شوی دی.

د هوا د حالاتو په اړه وروستي مالومات د آسترالیا د هوا پېژندنې ادارې له وېب پاڼې څخه ترلاسه کولای شئ: http://www.bom.gov.au/

په بېړنیو حالاتو کې د ۰۰۰ شمېرې ته زنګ ووهئ‌ او که چېرې تاسو په انګلیسي ژبه نه پوهېږئ نو مهرباني وکړئ‌ د ژباړې د وړیا خدمتونو لپاره ۵۰ ۱۴ ۱۳ شمېرې ته زنګ ووهئ.
د آسټرالیا د تازه خبرونو او په زړه پورو موضوعاتو لپاره زموږله ویب پاڼې لیدنه وکړئ.

که چېرې غواړئ په انګلیسي ژبه زموږ خپرې شوې مقالې ولولئ، مهرباني وکړئ دلته کلیک کړئ.

د اس بي اس پښتو خپرونه دلته زموږ پر ویب پاڼه یا هم د اس بي اس پر اپلیکیشن واورئ. تاسو کولای شئ د اس بي اس اپلیکیشن په وړیا توګه له اپل سټور یا ګوګل پلې څخه ترلاسه کړئ.

شریکول

2 د لوستلو وخت

خپور شوی په

By Julia Abbondanza

سرچینه: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Pashto

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Pashto-speaking Australians.
Ease into the English language and Australian culture. We make learning English convenient, fun and practical.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
SBS World News

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service