نکات مهم
- نخست وزیر ایالت نیوساوت ولز می گوید عدم رعایت موارد بهداشتی تعداد موارد ابتلا به کووید-۱۹ در این ایالت را افزایش می دهد
- تعداد زیادی از مردم ویکتوریا واکسینه می شوند
- موارد جدید ابتلا به کووید-۱۹ در ایالت کوئینزلند در دوران عفونی بودن بیماری در قرنطینه بودند
- اداره کالاهای درمانی استرالیا واکسن مدرنا را موقتاً تایید کرده است
ایالت نیو ساوت ولز
ایالت نیوساوت ولز ۳۵۶ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرده است. یک سوم از مبتلایان در هنگام دوران عفونی بیماری در جامعه تردد داشته اند. سه فرد سالمند که واکسینه نشده بودند جان خود را از دست دادند و این امر تعداد مرگ و میرهای ناشی از کروناویروس را در طول شیوع فعلی به ۳۲ نفر افزایش داد.
مناطق دولتی محلی Byron Shire, Richmond Valley, Lismore و Ballina Shire در حال حاضر تا ساعت ۱۲ و یک دقیقه صبح سه شنبه ۱۷ آگوست در تعطیلی سراسری هستند.
گلادیس برجیکلیان نخست وزیر این ایالت می گوید عدم رعایت دستورات بهداشت عمومی دلیل اصلی شیوع ویروس است. او از همه خواسته است تا واکسینه شوند.
در اینجا لیست کلینیک های واکسیناسیون را بیابید.
ایالت ویکتوریا
ایالت ویکتوریا ۲۰ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرد. کلیه موارد با شیوع شناخته شده بیماری در ارتباط بوده اند. تنها پنج مورد از مبتلایان در هنگام دوره عفونی بیماری در قرنطینه بوده اند.
مارتین فولی وزیر بهداشت این ایالت می گوید ۳۳۳ هزار وقت برای زدن واکسن در یک ماه آینده رزرو شده است.
ساکنان ملبورن که به مناطق منطقه ای و حاشیه ای این ایالت می روند با جریمه ای بالغ بر ۵۰۰۰ دلار مواجه خواهند شد. در حال حاضر در حدود ۲۰۰ مامور پلیس در جاده های اصلی و مناطق حاشیه ای و روستایی در سراسر این ایالت مستقر شده اند.
در اینجا لیست مراکز واکسیناسیون را بیابید.
آنچه در شبانه روز گذشته در سرتاسر استرالیا رخ داده است
- ایالت کوئینزلند سه مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ به صورت محلی را ثبت کرده است.
- در اینجا محدودیت های موجود برای جنوب شرقی کوئینزلند را بیابید.
- دولت استرالیا تامین ۲۵ میلیون دوز واکسن مدرنا را تأمین کرده است و پیش بینی می شود ده میلیون دوز قبل از پایان سال ۲۰۲۱ وارد کشور شود.
قرنطینه، مسافرت، کلینیک های آزمایش و پرداخت فاجعه دوران همه گیر
الزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
اگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.
- اخبار و اطلاعات به بیش از ۶۰ زبان در sbs.com.au/coronavirus
- رهنمودهای مربوط به ایالت یا قلمروی شما: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- اطلاعات مربوط به واکسن کووید-۱۹ به زبان شما.
از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:
