نکات مهم:
- اداره کالاهای درمانی استرالیا دوز یادآور (booster) فایزر را برای تمام استرالیایی های بالای ۱۸ سال تایید کرده است.
- یک متخصص اپیدمیولوژی در مورد تسریع لغو محدودیت های مسافرتی در نیوساوت ولز هشدار داده است.
- افرادی که به طور کامل واکسینه شده اند دیگر برای سفر نیازی به اخذ معافیت مسافرتی نخواهند داشت و قرار است مرزهای بین المللی استرالیا از روز اول نوامبر باز شود.
نیوساوت ولز
در ایالت نیوساوت ولز ۳۰۴ مورد جدید ابتلا به کروناویروس ثبت شده است.
مری لوییس مک لوز (Mary Louise McLaws) کارشناس اپیدمیولوژی در مورد تسریع روند لغو محدودیت های مسافرتی در نیوساوت ولز که قرار است از روز دوشنبه اول نوامبر شروع شود هشدار داده است.
دومینیک پروتی (Dominic Prottet) نخست وزیر ایالت نیوساوت ولز می گوید کمیته بهبود اقتصادی کووید-۱۹ وی «ابعاد نقشه راه» این ایالت را بررسی خواهد کرد.
برای گرفتن نوبت واکسیناسیون روی این لینک کلیک کنید.
ویکتوریا
در ایالت ویکتوریا ۱۵۳۴ مورد جدید ابتلا به کووید-۱۹ و ۱۳ مورد مرگ ناشی از این بیماری گزارش شده است. محدودیت های مربوط به کروناویروس از روز جمعه در این ایالت کاهش خواهد یافت.
این ایالت در حال اعضای کوپن های (vouchers) دو هزار دلاری به کافه ها، هتل ها، رستوران ها و بارها برای خرید تجهیزات است.
اپ ثبت ورود از طریق QR Code در این ایالت بروز رسانی شده است و از این پس به کمک یک ویژگی جدید می تواند به کاربرانی که در محلی بوده اند که در معرض ویروس کرونا قرار داشته است اطلاع دهند.
برای گرفتن نوبت واکسیناسیون در این ایالت روی این لینک کلیک کنید.
۲۴ ساعت گذشته در سراسر استرالیا
- اداره کالاهای درمانی استرالیا (TGA) واکسن یادآور (booster) فایزر را برای افراد ۱۸ سال به بالا تایید کرده است. افراد شش ماه پس از زمان دریافت دوز دوم واکسن خود می توانند این واکسن را دریافت کنند. ساکنان مراکز مراقبت از سالمندان اولین گروهی خواهند بود که این دوز سوم را دریافت می کنند.
- دولت ایالت تاسمانیا اعلام کرده است ۹۷ درصد از کارکنان سلامت بخش دولتی در این ایالت حداقل یک دوز از واکسن کووید-۱۹ را دریافت کرده اند.
- در قلمروی پایتخت استرالیا ۱۲ مورد جدید ابتلا به کروناویروس گزارش شده است. این در حالی است که این ایالت در حال نزدیک شدن به نرخ ۹۰ درصد در مورد واکسیناسیون کووید-۱۹ است.
الزامات قرنطینه و آزمایش توسط دولت های ایالتی و قلمروها مدیریت و اعمال می شود:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
اگر می خواهید به خارج از کشور سفر کنید، ممکن است بتوانید برای معافیت به صورت آنلاین اقدام کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد شرایط ترک استرالیا اینجا را کلیک کنید. اقدامات موقت برای پروازهای بین المللی در نظر گرفته شده است که بطور منظم توسط دولت بررسی و در وبسایت Smart Traveller به روز رسانی می شود.
- اخبار و اطلاعات به بیش از ۶۰ زبان در sbs.com.au/coronavirus
- رهنمودهای مربوط به ایالت یا قلمروی شما: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- اطلاعات مربوط به واکسن کووید-۱۹ به زبان شما.
از خدمات ارتباطات بهداشتی چند فرهنگی ایالت نیوساوت ولز (ترجمه شده) بازدید کنید:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
کلینیک های آزمایش در هر ایالت و قلمرو:
اطلاعات مربوط به پرداخت دوران فاجعه همه گیر در هر ایالت و قلمرو:
