Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE starting June 12 2026

سیل های بزرگ در حال بزرگتر شدن هستند; مدلسازی قدیمی املاک استرالیا را تهدید می کند

A white car in floodwaters with debris pon top of it

Eugowra is among the towns in central west NSW hardest hit by the floods. Source: AAP / MURRAY MCCLOSKEY

در حالی که سیل همچنان بخش‌هایی از استرالیا را ویران می‌کند، یک گزارش جدید نشان می‌دهد که مدل‌سازی مورد استفاده برای برنامه‌ریزی زیرساخت‌هایی مانند سدها به‌طور خطرناکی قدیمی است و صاحبان خانه‌ها را در معرض خطر قرار می‌دهد.


تاریخ انتشار ساعت

By Mehdi Gholizadeh

منبع: SBS



Share this with family and friends


در حالی که سیل همچنان بخش‌هایی از استرالیا را ویران می‌کند، یک گزارش جدید نشان می‌دهد که مدل‌سازی مورد استفاده برای برنامه‌ریزی زیرساخت‌هایی مانند سدها به‌طور خطرناکی قدیمی است و صاحبان خانه‌ها را در معرض خطر قرار می‌دهد.


Key Points

  • این مطالعه نشان می‌دهد مدل‌سازی مورد استفاده برای برنامه‌ریزی زیرساخت‌هایی مانند سدها قدیمی است.
  • حداکثر بارندگی ممکن در استرالیا می تواند ظرف ۸۰ تا ۳۸ درصد سال افزایش یابد.
  • املاک بیشتری در معرض خطر سیل خواهند بود و کارشناسان در مورد ساخت و ساز در دشت های سیلابی هشدار می دهند.

مدل‌سازی مورد استفاده برای برنامه‌ریزی زیرساخت‌هایی مانند سدها در استرالیا منسوخ شده است و کارشناسان می گویند حداکثر بارندگی ممکن در استرالیا می تواند ظرف ۸۰ سال آینده تا ۳۸ درصد افزایش یابد.

بسیاری از استرالیایی‌ها این هفته از دیدن ویدئوهای هولناک مربوط به سرریز شدن یک سد در غرب نیوساوت ولز شوکه شده‌اند، در حالی که به ساکنان شهر فوربس گفته شد که به دلیل سیل خانه های خود را تخلیه کنند، اما این می‌تواند به یک اتفاق رایج‌تر تبدیل شود.

تحقیقاتی که به سفارش ۱۰ مالک سد و تامین‌کننده آب انجام شده است و در مجله معتبر Water Resources Research منتشر خواهد شد، نشان داده است که خطر رخدادهای سر ریز شدن سدها به دلیل تغییرات آب و هوایی به میزان قابل توجهی افزایش می‌یابد - و املاک بیشتری را در معرض خطر سیل قرار می‌دهد.

یوهان ویسر (Joan Visser) نویسنده اصلی این گزارش در آزمایشگاه تحقیقات آب دانشگاه نیوساوت ولز می گوید مهندسان برای طراحی سدهایی که بتوانند مهار کننده شدیدترین سیل های ممکن باشند از سطح «حداکثر بارش ممکن» (PMP) استفاده می کنند. این عدد میزان شدیدترین بارندگی ممکن در یک دوره معین را تخمین می زند و برای محاسبه سطح حداکثر سیل ممکن (PMF) مورد استفاده قرار می گیرد.

وی می گوید: «این بدان معناست که بسیاری از سدهای بزرگ که دهه‌ها پیش ساخته شده‌اند، با استفاده از اطلاعات مربوط به آب و هوای خنک‌تر طراحی شده‌اند.»

پرفسور روری ناتان (Rory Nathan) از دانشگاه ملبورن که در تهیه این گزارش مشارکت داشته است می گوید اگر جهان به همین روال به انتشار گازهای گلخانه ای ادامه دهد، میانگین دما تا سال ۲۱۰۰ افزایشی ۴.۴ درجه ای خواهد داشت و میزان حداکثر بارش ممکن ۳۸ درصد افزایش خواهد یافت.

پرفسور ناتان می گوید: «سیل ها شدیدتر و رایج تر خواهند شد. سیلاب های بزرگ، بزرگتر می شوند و بنابر این هر جامعه ای که در حال حاضر در برابر سیل آسیب پذیر است، در آینده بیشتر در معرض خطر سیل قرار خواهد داشت.»


Latest podcast episodes

Follow SBS Persian

Download our apps

Watch on SBS

SBS World News

Take a global view with Australia's most comprehensive world news service

Stream now