یه اصطلاح جدید یاد بگیرید و کاری کنید انگلیسیتون طبیعیتر و جذابتر به نظر برسه. کلماتی که استفاده میکنیم یه مجموعهی دوزبانهست که به شما کمک میکنه اصطلاحاتی مثل ‘GOAT’ رو بهتر بفهمید.
GOAT — احتمالاً قبلاً این اصطلاح رو شنیدید.
معنای واقعیِ goat یه حیوان شاخدار با ریش هست. ولی توی انگلیسی، وقتی میگیم یکی GOAT ـه، یعنی «Greatest Of All Time»؛ یعنی بهترینِ تمام دوران و کسی که توی کاری که انجام میده از همه بهتره.
این روزها این اصطلاح رو توی موقعیتهای مختلفی میشنوید.
مثلاً وقتی دربارهٔ بهترین ورزشکارهای تاریخ حرف میزنن:
«باورم نمیشه فکر میکنی رونالدو بهتره. مسی جام جهانی رو برده! اون بدون شک GOAT فوتباله.»
همچنین میتونید برای کسی استفاده کنید که یه کاری رو خیلی خوب انجام داده، مثلاً توی محل کار:
«رئیسم امروز اجازه داد یه ساعت دیرتر برم سرِ کار — واقعاً GOAT ـه.»
این کلمه برای تعریف کردن از کسی که کمکتون کرده هم خیلی کاربردیه:
«مرسی که کامپیوترم رو درست کردی. تو GOAT هستی.»
میتونید بهصورت صفت هم استفاده کنید، برای گفتن اینکه یه چیزی خیلی خوب یا فوقالعادهست:
«این پیتزا خیلی goated ـه! باید هفتهٔ بعد دوباره بیایم اینجا!»
اگه ویدیوگیم هم بازی میکنید، این اصطلاح به دردتون میخوره:
«این بازی خیلی goated ـه.»
برای شنیدن کل مجموعهٔ Words We Use اینجا کلیک کنید!
Credits
Host: Mojdeh Kashani
Written by: Nick Pagano
Graphic design: Dory Wang
Educational consultant: Professor Lynda Yates
Produced by: Dory Wang
