Aktualizacja COVID-19: Wiktoria odnotowuje dzień z najwiekszą iloscią śmiertelnych przypadków podczas pandemii, Nowa Południowa Walia przygotowuje się do następnego etapu otwarcia stanu

Aktualizacja o koronawirusie w Australii 13 października 2021

The Royal Children's Hospital in Melbourne is dealing with a coronavirus scare in its NICU unit, which cares for vulnerable newborns.

The Royal Children's Hospital in Melbourne is dealing with a coronavirus scare in its NICU unit, which cares for vulnerable newborns. Source: AAP

  • Wiktoria odnotowuje dzień z największą ilością zgonów podczas pandemii COVID-19
  • Nowa Południowa Walia na dobrej drodze, aby osiągnąć 80 procent w pełni zaszczepionych w ten weekend
  • Setki nowych lokalizacji ze źródłami zakażeń w Australijskim Stołecznym Terytorium

 

Wiktoria

Wiktoria odnotowała 1571 nowych lokalnych przypadków COVID-19 i 13 zgonów.

Planowane operacje są obecnie wstrzymane, a Królewski Szpital Dziecięcy w Melbourne wprowadza szybkie testy antygenowe dla odwiedzających szpital po tym, jak potencjalnie zakażony rodzic odwiedził oddział intensywnej terapii dla noworodków.

Stanowy minister zdrowia Martin Foley powiedział, że Mitchell Shire z regionu Hume wyjdzie z lockdown dzisiaj w nocy.

 

 

Tutaj znajdziesz  listę klinik szczepien.

 

 Nowa Południowa Walia

Nowa Południowa Walia  odnotowała 444 nowe lokalne przypadki COVID-19 i cztery zgony. Do niedzieli stan może osiągnąć kamień milowy w obecnej pandemii, którym jest  80 procent w pełni zaszczepionych mieszkańców.

Premier Dominic Perrottet zasugerował zmianę planu działania, którą pragnie przedyskutować podczas jutrzejszego spotkania gabinetu i omówić dalsze złagodzenie restrykcji w przyszłym tygodniu. Oficjalnego ogłoszenia można się spodziewać w piątek. Niewiele ponad 75,2 procent mieszkańców powyżej 16 roku życia jest w pełni zaszczepionych, a ponad 90 procent otrzymało przynajmniej jedną dawkę.

 

Zarezerwuj wizytę  aby się zaszczepić .

 

Australijskie Stołeczne Terytorium

W Australijskim Stołecznym Terytorium odnotowano 51 nowych przypadków COVID-19. W szpitalu spośród 16 pacjentów, ośmiu jest na oddziale intensywnej terapii, a pięciu jest podłączonych do respiratorów.

Istnieje ponad 370 miejsc aktualnych źródeł zakażeń. Mieszkańcy Canberry są proszeni  o odwiedzanie  strony internetowej  ACT COVID-19 website aby być na bieżąco w temacie.

 

Ostatnie 24 godziny w Australii

  • Wiktoria rekrutuje prawie 1000 pracowników służby zdrowia spoza Australii, aby wspomóc system zmagający się z nagłym  wzrostem liczby pacjentów
  • Australijskie Stołeczne Terytorium jest na dobrej drodze, aby stać się jednym z najbardziej zaszczepionych miast na świecie, z 99-procentowym wskaźnikiem zaszczepionych podwójną dawką, który ma być osiągnięty do końca listopada.

Kwarantanna, podróże, kliniki do testowania oraz 'pandemic disaster payment'

Wymagania dotyczące kwarantanny i testów są zarządzane i egzekwowane przez władze stanowe i terytorialne:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Jeśli chcesz podróżować za granicę, możesz złożyć wniosek 'online' o pozwolnienie. Kliknij tutaj aby uzyskać więcej informacji o warunkach wyjazdu z Australii. Istnieją tymczasowe ograniczenia dotyczące lotów międzynarodowych, które są regularnie aktualizowane przez rząd na stronie Smart Traveller

 

 

Znajdź tłumaczenia na niektóre jezyki: COVID-19 Vaccination Glossary.

Znajdź tłumaczenia na niektóre jezyki: Appointment Reminder Tool.

 

Kliniki testowe w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 

 

Informacje o 'Pandemic disaster payment' w poszczególnych stanach i terytoriach:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory

Więcej informacji można znaleźć na stronie Polskiego Programu SBS na Facebooku lub na stronie Podcast SBS po polsku.


Share

3 min read

Published

By SBS/ALC Content

Presented by Joanna Borkowska - Surucic

Source: SBS News




Share this with family and friends


Follow SBS Polish

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Polish News

Watch it onDemand

Watch now