Chcesz pomóc w kształtowaniu przyszłości Australii? Oto jak zarejestrować się na głosowanie

Wkrótce ogłoszone zostaną wybory federalne, dlatego już teraz należy wykonywać pewne czynności po to aby zapewnić sobie możliwość zagłosowania.

Tasmanians complete ballot forms

Tasmanians complete ballot forms Source: Getty Images/Steve Bell

Kluczowe punkty:

  • Aby głosować, musisz być obywatelem Australii i mieć co najmniej 18 lat
  • Możesz zarejestrować się online lub złożyć formularz papierowy
  • Strona internetowa Australijskiej Komisji Wyborczej (AEC) oferuje informacje w Twoim języku i łatwe do zrozumienia przewodniki w języku angielskim


Wybory federalne są okazją do oddania swojej opinii poprzez zagłosowanie w celu wybrania następnego rządu Australii.

Czy Ty możesz się zarejestrować?

Chociaż głosowanie jest obowiązkowe dla większości Australijczyków, najpierw musisz sprawdzić, czy się kwalifikujesz.

„Każdy, kto jest obywatelem Australii i ma co najmniej 18 lat, może się zarejestrować i głosować” – wyjaśnia Evan Ekin-Smyth, rzecznik Australijskiej Komisji Wyborczej (AEC).

„Ale musisz być zarejestrowany, jeśli chcesz głosować”.

Według AEC prawie 400 000 nowych obywateli Australii zarejestrowało się do głosowania podczas tego okresu wyborczego.
Voting Centre
Voting Centre Source: AEC


Kiedy powinienem się zarejestrować?

„Zachęcamy wszystkich nowych Australijczyków do zarejestrowania się, odrazu kiedy tylko staną się uprawnieni, aby mogli oddać swój głos odnośnie przyszłości Australii” – mówi Mohammad Al-Khafaji, dyrektor generalny Federacji Rad Społeczności Etnicznych Australii (FECCA).

Termin rejestracji upływa zazwyczaj tydzień po ogłoszeniu daty wyborów. Masz również tydzień na zaktualizowanie swoich danych, jeśli jesteś już zarejestrowany.

„Ale nie musisz czekać na ogłoszenie wyborów” – mówi Ekin-Smyth.

„Możesz to zrobić teraz”.

 

Jak się zarejestrować?

Możesz zarejestrować się za pomocą prostego formularza online. Możesz nawet zarejestrować się za pomocą smartfona.

Wejdź na aec.gov.au.

Jeśli wolisz, papierowe formularze zgłoszeniowe to są one dostępne w każdym biurze AEC lub możesz zadzwonić pod numer 13 23 26, aby otrzymać je pocztą.

Miej pod ręką dowód tożsamości, taki jak paszport australijski, prawo jazdy lub zaświadczenie o posiadaniu obywatelstwa.

Jeśli nie masz dowodu tożsamości, nie możesz go znaleźć lub go zgubiłeś, ważne jest, aby wniosek o wydanie dokumentu tożsamości złożyć z odpowiednim wyprzedzeniem.

Czas oczekiwania na wydanie dokumentu tożsamości może się różnić w zależności od jurysdykcji, a w niektórych przypadkach może potrwać do czterech tygodni.
Ballot box
Source: AEC
Czy muszę się rejestrować na każde wybory?

 

Gdy znajdziesz się na liście wyborców, możesz w przyszłości głosować w jakichkolwiek wyborach tak w federalnych, stanowych jak i lokalnych.

Dlatego ważne jest, aby Twoje dane były aktualne.

Masz tydzień po ogłoszeniu daty wyborów, aby upewnić się, że twoje dane są aktualne, mówi pan Ekin-Smyth.

„Wyślemy przypomnienia, jeśli otrzymamy dane wskazujące na przykład, że przeprowadziłeś się. Ale za każdym razem, gdy przeprowadzasz się lub zmieniasz nazwisko, ważne jest, abyś zaktualizował swoje dane.

Po prostu wejdź na stronę aec.gov.au i podaj wszelkie aktualizacje.

Jeśli nie masz pewności, czy jesteś już na liście wyborców, wejdź na stronę aec.gov.au/check lub zadzwoń pod numer 13 23 26.

 

Zasoby, które pomogą Ci się zarejestrować


Zarówno AEC, jak i usługi wsparcia społeczności w całej Australii zapewniają zasoby, ktore mają za zadanie pomóc wyborcom po raz pierwszy, którzy mogą napotkać bariery językowe i kulturowe.

„Musimy zrozumieć to, że niektórzy ludzie pochodzą z krajów, w których byli zniechęcani do głosowanie ”, mówi Al-Khafaji.

„Więc to zmiana mentalności. Musimy upewnić się, że ludzie czują się pewni, że kiedy głosują, ich głos jest liczony i nie ma tu dla nich ryzyka ani konsekwencji”.

Strona internetowa AEC zawiera wytyczne dotyczące kwestii czy kwalifikujesz się do rejestracji na wybory przetłumaczone na Twój język. Zapewnia również telefoniczną usługę tłumacza.

Senate and house of representatives ballot box
Source: AEC
Ponadto strona internetowa AEC oferuje „łatwe przewodniki”, które są napisane przy użyciu prostego języka angielskiego i ilustracji.

Lokalne organizacje wielokulturowe świetnie docierają do swoich społeczności, aby pomóc tym, którzy nie są pewni, od czego zacząć proces rejestracji.

Ivy Zhuo jest pracownikiem wspierającym osadnictwo w Centrum Pomocy dla Migrantów na Tasmanii (MCR Tas).

„Oferujemy usługę drop-in z dwukulturowym personelem. Porady dotyczące obywatelstwa i głosowania to jedno z najczęstszych pytań” – mówi Zhuo.

Nasz zespół ds. Rozliczeń oraz  przeszkoleni wolontariusze odpowiedzą na pytania typu „Czy mogę głosować?”, „Jak się zarejestrować?” i „Czy muszę głosować?”

Strona internetowa MRCTas udostępnia również informacje za pośrednictwem Soundcloud, dzięki czemu ludzie mogą dowiedzieć się o zapisywaniu się do głosowania, słuchając nagrań w ich języku.

Co się stanie, jeśli nie zarejestruję się do głosowania?


Brak głosu może skutkować karą w postaci grzywny. Głosowanie jest obowiązkowe, ale co ważniejsze, pamiętaj, że jeśli się nie zarejestrujesz, stracisz możliwość oddania głosu.

Wejdź na stronę aec.gov.au, aby zarejestrować się na czas przed wyborami federalnymi 2022 roku.
Ballot box
Source: AEC
Senate and house of representatives ballot box
Source: AEC

Share

Published

By Melissa Compagnoni

Share this with family and friends


Follow SBS Polish

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Polish-speaking Australians.
Interviews and feature reports in English from SBS News
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Polish News

Polish News

Watch it onDemand