เจ•เฉ‹เจตเจฟเจก-19 เจชเฉˆเจ•เฉ‡เจœ: เจ•เจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจชเฉฐเจฆเจฐเจตเจพเฉœเฉ‡ 1500 เจกเจพเจฒเจฐ เจญเฉฑเจคเฉ‡ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจ, 6 เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ…เจจ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพ เจ‡เจธเจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ

เจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจตเจพเจ‡เจฐเจธ เจฆเฉ‡ เจ†เจฐเจฅเจฟเจ• เจจเฉเจ•เจธเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจšเจฒเจฆเจฟเจ†เจ‚ 130 เจฌเจฟเจฒเฉ€เจ…เจจ เจกเจพเจฒเจฐเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‡เจธ เจฎเจพเจฒเฉ€ เจฎเจฆเจฆ เจฆเจพ เจฒเจพเจญ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจ•เจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจฟเจŠเฉ›เฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจก เจฎเฉ‚เจฒ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจฆเจพเจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ 12 เจฎเจนเฉ€เจจเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจ—เจพเจคเจพเจฐ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡เฅค

Almost 60,000 businesses had signed up for the scheme within hours of it being announced on Monday afternoon.

Almost 60,000 businesses had signed up for the scheme within hours of it being announced on Monday afternoon. Source: AAP

ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਵਿੱਚ ਰਖਣ ਦੇ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਤਹਿਤ ਐਲਾਨੇ ਇਸ ਨਵੇਂ 130 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰਾਂ ਵਾਲੀ ਰਾਹਤ ਦਾ ਲਾਭ ਤਕਰੀਬਨ 6 ਮਿਲੀਅਨ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕੇਗਾ।

ਸਰਕਾਰ ਮੁਤਾਬਿਕ ਇਸ ਨਾਲ ਸੋਸ਼ਲ ਵੈਲਫੇਅਰ ਉੱਤੇ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਵਾਧੂ ਬੋਝ ਵੀ ਘੱਟ ਹੋ ਸਕੇਗਾ।

ਇਸ ਨਵੀਂ ਸਕੀਮ ਤਹਿਤ ਹਰ ਪੰਦਰਵਾੜੇ 1500 ਡਾਲਰ ਦਾ ਲਾਭ ਉਹਨਾਂ ਅਦਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕੇਗਾ ਜਿਨਾਂ ਦੀ ਕਮਾਈ ਵਿੱਚ 30% ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਦਾ ਘਾਟਾ ਪੈ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਮਦਦ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਰਕਮ ਤਨਖਾਹ ਭੱਤੇ ਵਜੋਂ ਦੇਣ ਦੇ ਕਾਬਲ ਹੋ ਸਕਣਗੇ।

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸਕੌਟ ਮੌਰੀਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ‘ਜੋਬ ਕੀਪਰ ਅਲਾਉਂਸ’ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਮਿਲ ਸਕੇਗਾ ਜਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ 1 ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਉਹਨਾਂ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ, ਹਾਲਾਤ ਵਾਪਸ ਪਰਤਣ ਉਪਰੰਤ ਇਹਨਾਂ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਨੌਕਰੀ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹੋਣ - "ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਗਿਆ।"

ਸ਼੍ਰੀ ਮੌਰੀਸਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ 130 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਟੈਕਸ ਆਫਿਸ ਵਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਐਲਾਨੇ 70 ਬਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰਾਂ ਵਾਲੇ ਪੈਕੇਜ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋੈ।

ਇਸ ਰਾਹਤ ਨੂੰ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਖਜਾਨਚੀ ਜੋਸ਼ ਫਰਾਇਡਨਬਰਗ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕੁੱਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਣਗੀਆਂ।

ਇਸ ਦਾ ਲਾਭ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲ ਟਾਈਮ, ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ, ਨਿਜੀ ਵਪਾਰੀਆਂ, ਅਤੇ ਆਰਜ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕੇਗਾ ਬਸ਼ਰਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।

ਸਾਰੇ ਹੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ 1500 ਡਾਲਰ ਪ੍ਰਤੀ 15 ਦਿਨ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ਼ ਰਾਸ਼ੀ ਮਿਲੇਗੀ ਬੇਸ਼ਕ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਤਨਖਾਹ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ।

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਕਾਮੇ ਜੋ ਕਿ ਸੋਸ਼ਲ ਵੈਲਫੇਅਰ ਲੈਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਨੂੰ ਵੀ ਇਹ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕੇਗੀ।

ਇਸ ਮਾਲੀ ਮਦਦ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਦੀ ਹੰਗਾਮੀ ਬੈਠਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਮਦਦ ਮਈ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕੇਗੀ ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਲਾਭ ਮਾਰਚ ਤੋਂ ਹੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਸਰੇ ਤੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1.5 ਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਕੱਠ ਸਿਰਫ ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਨਿਯਮ ਆਪਣੇ ਘਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦਿਆਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੇ 14 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਲੱਛਣ ਵਧਦੇ ਹੋਏ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਲੱਛਣ ਨਹੀਂ ਹਨ ਪਰੰਤੂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਵਿਡ-19 ਦੇ ਕਿਸੇ ਪੀੜ੍ਹਤ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਸਟ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਸਿਰਫ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ਼ ਨਾ ਜਾਓ, ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਟਲਾਈਨ ਨਾਲ 1800 020 080 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਔਖਿਆਈ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਡੀਕਲ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੇ ਚਲਦਿਆਂ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ 000 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਐਸ ਬੀ ਐਸ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਰੋਨਾਵਾਇਰਸ/ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਸਮੁੱਚੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ-ਤਰੀਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ sbs.com.au/coronavirus 'ਤੇ ਜਾਓ।

Listen to SBS Punjabi Monday to Friday at 9 pm. Follow us on Facebook and Twitter


Share

Published

Updated

By Maani Truu, MP Singh
Source: SBS News

Share this with family and friends


Follow SBS Punjabi

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Punjabi-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Punjabi News

Punjabi News

Watch in onDemand
เจ•เฉ‹เจตเจฟเจก-19 เจชเฉˆเจ•เฉ‡เจœ: เจ•เจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฃเจพเจˆ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจชเฉฐเจฆเจฐเจตเจพเฉœเฉ‡ 1500 เจกเจพเจฒเจฐ เจญเฉฑเจคเฉ‡ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจ, 6 เจฎเจฟเจฒเฉ€เจ…เจจ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพ เจ‡เจธเจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ | SBS Punjabi