'ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ': ਜਾਣੋ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚਲਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਲਾਕਾ ਕਿੰਨਾ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹੈ?

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਜਾਣੋ ਤੁਹਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਕਿੱਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ, ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੜੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹਨ।

Published 18 October 2022 1:11pm

By Charis Chang, Ken Macleod, MP Singh

Source: SBS

ਅੱਜ ਦੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 28 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਅੱਧਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ - ਪਰ ਕੁਝ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਸਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ 2021 ਦੀ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 2017 ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ 10 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਵੇਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 220,000 ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਆਏ ਹਨ – ਜੋ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਨਮ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਾਧਾ ਹੈ।

ਭਾਰਤ ਹੁਣ ਚੀਨ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੂੰ ਪਛਾੜ ਕੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੀਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਉਪਨਗਰ (ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਸਮੇਤ) ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਧਰਮਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਨਕਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੜ੍ਹੋ।

ਜਦੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਲਬੌਰਨ ਉਪਨਗਰ ਦਾ ਪੁਆਇੰਟ ਕੁੱਕ, 146 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਕਰਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਇਲਾਕੇ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਆਇਆ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰਮਵਾਰ ਮੈਲਬੌਰਨ (137 ਦੇਸ਼) ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਸਿਡਨੀ ਦੇ ਬਲੈਕਟਾਊਨ ਅਤੇ ਮਾਰੂਬਰਾ (133 ਦੇਸ਼) ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਨਗਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣੋ।

ਮੈਂਡਰਿਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 700,000 ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ 367,000 ਲੋਕਾਂ ਵਲੋਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

ਪੰਜਾਬੀ, ਜੋ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

ਤਕਰੀਬਨ 239,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਹੁਣ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ 2016 ਤੋਂ 80 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵੱਧ ਹੈ।

People like Abe may overtake Christians as the dominant religious group in Australia

ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਧਰਮ ਲਈ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ। ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ 38.9 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹੁਣ "ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ" (2016 ਵਿੱਚ 30.1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ) ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ 43.9 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਈਸਾਈਅਤ ਵਜੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ (2016 ਵਿੱਚ ਇਹ 52.1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੀ), ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 3.2% 'ਤੇ ਇਸਲਾਮ, 2.7% 'ਤੇ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਅਤੇ 2.4% 'ਤੇ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਹਨ।

ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸਿਖਰਲੇ 10 ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਧਾਰਮਿਕ ਉਪਨਗਰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ, ਜਾਂ ਪੱਛਮੀ ਸਿਡਨੀ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਔਸਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਹਨ।

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਤੋਂ ਜਾਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਉਪਨਗਰ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਧਰਮਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

'ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ' ਦੇ ਅੰਦਰਲੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਉਪਨਗਰ ਹੈਰਿਸ ਪਾਰਕ ਵਿਚ, ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਜਨਮੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦਾ ਭਾਈਚਾਰਾ ਹੁਣ ਆਬਾਦੀ ਦਾ 45 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਦਾ ਹੈ। 47 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ 75 ਫੀਸਦੀ ਵਸਨੀਕ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ।

ਪਰ ਭਾਵੇਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਹੈ। ਵਸਨੀਕ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ: 15 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਗੁਜਰਾਤੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, 12 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਿੰਦੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ; ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ, ਨੇਪਾਲੀ ਅਤੇ ਤੇਲਗੂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲਗਭਗ 6 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਦੇ ਹਨ।

We don't know how big and diverse Australia's LGBTIQ+ community is

ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਜੇ ਵੀ ਭਾਰੂ ਹਨ। ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਬਾਹਰੋਂ ਆਏ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ 4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਲੋਕ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਭਾਰਤ (3 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ), ਅਤੇ ਚੀਨ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ (ਦੋਵੇਂ 2 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ) ਕਰਮਵਾਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

What we cite in that religion question might reflect our upbringing; it may not reflect our 'now'.
- Liz Allen, Demographer

ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਦੇਸ਼, ਹਰੇਕ ਆਬਾਦੀ ਦਾ 1 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਵੀਅਤਨਾਮ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਲੰਕਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਲਗਭਗ 72 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ।

A group of men standing outside. Some of them are holding an Indian flag.

Goverdhan (front, left, in yellow) with members of the Australian Telangana Forum in Sydney. Source: Supplied / Charis Chang

ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਵਾਦ ਦਾ ਭਵਿੱਖ

ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਰੋਤ ਨੇਪਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਜਨਗਣਨਾ ਦੌਰਾਨ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵਾਧਾ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਨੇਪਾਲ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 70,000 ਲੋਕ 2017 ਤੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ 2016 ਤੋਂ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਆਕਾਰ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣੇ ਹਨ।

Rear view of two men standing on a beach and wearing swimwear featuring a Union Jack design

Around four per cent of Australians were born in England and 72 per cent speak English at home. Source: Getty / James D. Morgan

ਡਾਕਟਰ ਐਲਨ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਨੇਪਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਇਹ ਵਾਧਾ ਕਾਫੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਵਾਧਾ ਨੇਪਾਲ ਦੀਆਂ ਬਿਹਤਰ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿਚ ਭੇਜਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Australians come from many different countries.

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ ਪਰ ਸਿਡਨੀ ਦੇ ਉਪਨਗਰ ਔਬਰਨ, ਹਰਸਟਵਿਲ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੈਥਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਮੂਹ ਹਨ।

ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਰੇਮਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਜਾਣਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣਾ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਰਮਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।

Learn more about where you live, the language you speak and how the country is changing based on the 2021 Census results with the SBS Census Explorer.