Coming Up Mon 12:00 PM  AEDT
Coming Up Live in 
Live
Russian radio

Родители будут причислены к «ближайшим родственникам» для въезда в Австралию

Parents to be classified as ‘immediate family’ for travel to Australia, PM Scott Morrison confirms. Source: #parentsareimmediatefamily

Изменение правил позволит родителям австралийских граждан и постоянных жителей приезжать в те штаты и территории, которые достигли 80-процентных целевых показателей вакцинации.

Родители австралийских граждан и постоянных жителей будут классифицироваться как ближайшие родственники, что позволит им прилететь в Австралию  - в те штаты и территории, которые достигли 80-процентных целевых показателей вакцинации двойной дозой.

Премьер-министр Скотт Моррисон сделал это заявление в пятницу, сказав, что это будет хорошей новостью для многих.

«Я знаю, что это будет очень приятная новость для австралийцев по всей стране, которые надеялись воссоединиться с членами своих семей, с их родителями, находящимися за границей», - сказал он.

0:00

В настоящее время родители не классифицируются как "immediate family" (непосредственные члены семьи) в соответствии с правилами путешествий в период пандемии COVID-19, что означает, что они не могут въезжать в Австралию, получая специальные исключения (exemptions) на пересечение границы.

В Новом Южном Уэльсе это будет означать, что родителям разрешат въезд в Сидней с 1 ноября, если они полностью вакцинированы. Им не придется проходить карантин в отеле.

«Я хочу подчеркнуть для других штатов и территорий, и я проинформировал об этом премьеров и главных министров, в первую очередь речь идет о постоянных жителях и гражданах Австралии», - сказал г-н Моррисон.

Организаторы многочисленных кампаний уже давно призывали федеральное правительство включить родителей в число ближайших родственников для въезда в страну.

Невозможность привезти родителей в Австралию стала причиной тревоги и стресса для многих австралийских граждан и постоянных жителей в течение более 18 месяцев с тех пор, как пандемия COVID-19 привела к закрытию границ Австралии.

Многие, в том числе молодые матери, которые не могут получить помощь и поддержку от своих родителей после родов, описывают разделение семьи как «разрывающее душу».

За последние 18 месяцев по всей стране прошли многочисленные протесты против ограничений, в том числе акции проходили в августе.

Melbourne resident Emma Ashcroft with her mother, grandmother and son.
Melbourne resident Emma Ashcroft with her mother, late grandmother and son.
Supplied

Участница кампании Александра Паркер, возглавляющая группу "We Need Our Village", которая поддерживает молодых матерей, назвала эти новости «невероятными».

«Все, за что я боролась, это чтобы родители приехали сюда, чтобы оказывать поддержку в важные моменты в жизни. И теперь это произойдет!» - говорит она.

Жительница Мельбурна Эмма Эшкрофт сказала, что она просто не могла поверить услышанному, так как этого ждали так долго.

«Меня начало трясти и я как бы не могла в это поверить», - сказала она SBS News.

Г-жа Эшкрофт выразила надежду, что это подтолкнет Викторию последовать примеру Нового Южного Уэльса и быстрее достичь цели двойной вакцинации. По оценкам, 31 октября штат достигнет 80-процентной цели.

«Моя мама видела мою дочку, когда ей было только две недели, в течение двух недель. И все. Она не видела мою дочь с тех пор, как ей исполнилось четыре недели, а сейчас ей почти два года».

Она надеется наверстать упущенное, когда, наконец, сможет встретиться с мамой спустя почти два года.

«Я просто ощущаю, что образовалась огромная пустота внутри, которая должна быть заполнена. Знаете, за последние несколько лет (мне трудно это объяснить), но я чувствую огромную пустоту в душе».

Source SBS News
This story is also available in other languages.