Обновление по COVID-19: 4 млн жителей Виктории полностью вакцинированы, в НЮУ возвращается общественный спорт

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 23 октября 2021 года.

NSW Premier Dominic Perrottet has announced a $25m boost for community sport

NSW Premier Dominic Perrottet has announced a $25m boost for community sport. Source: AAP


  • Четыре миллиона жителей Виктории теперь полностью вакцинированы.
  • Премьер НЮУ охарактеризовал нехватку рабочей силы как «настоящую проблему».
  • Qantas заявляет, что продажи билетов на международные рейсы превысили внутренние.

Виктория

Виктория сообщила о 1750 новых случаях заражения коронавирусом и 9 смертельных случаях, сегодня в штате первые выходные после шестого локдауна.

Из 770 пациентов, пребывающих в больницах, 144 находятся в отделениях интенсивной терапии и 90 - на искусственной вентиляции легких.

Власти предупредили, что в ближайшие недели дневные показатели заболеваемости достигнут рекордного уровня.

Командующий Викторией по COVID-19 Йерун Веймар сказал, что более четырех миллионов жителей штата полностью вакцинированы, и это ставит штат в сильную позицию для дальнейшего ослабления ограничений.

Новый Южный Уэльс

В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 332 новых случая местного заражения COVID-19 и две смерти.

Поздно вечером в пятницу власти объявили, что несколько школ были закрыты для глубокой очистки и отслеживания контактов.

Премьер Доминик Перротте указал на проблему нехватки квалифицированных работников и рабочей силы в регионах, особенно в сфере гостеприимства, он назвал это «реальной проблемой». По его словам, товарооборот вырос на 200 процентов, а численность персонала сократилась на 50 процентов.

Штат объявил о пакете поддержки в размере 25 миллионов долларов для развития общественного спорта.

Последние 24 часа в Австралии
  • Генеральный директор Qantas Алан Джойс говорит, что авиакомпания увидела «феноменальную реакцию» и «массовый» спрос после решения о запуске новых рейсов. По его словам, билеты на многие рейсы были распроданы за несколько часов, а продажи билетов на международные рейсы превышают внутренние.
  • ACT зарегистрировала 24 новых случая, Квинсленд - ни одного.

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 

Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.


Share

3 min read

Published




Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now