- НЮУ сообщил о дополнительных ограничениях для вызывающих беспокойство районов;
- в Виктории ведется отслеживание контактов по одному случаю в Shepparton;
- ACT регистрирует 12 новых случаев;
- Южная Австралия ослабляет пограничные ограничения.
Новый Южный Уэльс
В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 644 новых случая местного заражения, из них по крайней мере 41 человек был заразным в сообществе. Четыре человека, получившие одну дозу вакцины, умерли.
Дополнительные правила для жителей и предприятий в районах, вызывающих озабоченность местных органов власти, будут применяться с понедельника, 23 августа, включая комендантский час с 9 вечера до 5 утра и ограничение в один час в день на упражнения на свежем воздухе.
Локдаун в регионе Greater Sydney продлен до 30 сентября.
Записаться на вакцинацию можно здесь.
Виктория
Виктория зарегистрировала 55 новых случаев местного заражения, шесть из них не связаны с известными вспышками. 30 человек были заразными в сообществе.
Органы здравоохранения выпустили предупреждение после того, как один положительный случай был зарегистрирован в Shepparton в региональной Виктории.
Список мест заражения доступен здесь, список центров вакцинации - здесь.
Австралийская Столичная территория
В ACT зарегистрировано 12 новых случаев местного заражения, источник одного из них расследуется. Общее количество активных случаев в Канберре - 94.
В больницу поступил один пациент с COVID-19. Зафиксировано более 250 мест заражения, включая маршруты общественного транспорта, точки быстрого питания и детский сад.
Проверьте, можете ли вы получить вакцину от Coviv-19 сейчас.
Последние 24 часа по Австралии
- Северная территория и Квинсленд не зафиксировали новых случаев местного заражения коронавирусом.
- Южная Австралия снимает пограничные ограничения с северным и региональным Квинслендом и большей частью Северной территории.
Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:
Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.
- Новости и информация на более чем 60-ти языках: sbs.com.au/coronavirus
- Правила, действующие в вашем штате или территории: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Информация о вакцине на вашем языке: COVID-19 vaccine in your language.
Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Клиники тестирования в штатах и территориях:
Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:
Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.
Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.
Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.
Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.
