- Byron, Kempsey и Tweed в Новом Южном Уэльсе возвращаются в локдаун.
- В Виктории 6000 больных COVID-19.
- ACT объявляет о дополнительном финансировании услуг по охране психического здоровья.
Новый Южный Уэльс
В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 1022 новых случая местного заражения и 10 случаев смерти. 53% жителей, имеющих право на вакцинацию, полностью вакцинированы.
Районы местного самоуправления Byron Shire, Kempsey и Tweed вступают в семидневный локдаун с 17:00 сегодня после того, как Covid-позитивный человек из Сиднея посетил несколько населенных пунктов на северном побережье Нового Южного Уэльса.
С сегодняшнего дня группы из трех друзей в возрасте до 18 лет могут навещать друг друга дома, если они живут в пределах 5 километров и в одном районе. «Пузыри друзей» разрешены только в домах, где все взрослые полностью вакцинированы.
Red Cross Австралии предоставляет единовременную финансовую помощь людям, имеющим временные визы или не имеющим визы, пострадавшим в результате локдаунов в Новом Южном Уэльсе.
Записаться на вакцинацию можно здесь.
Виктория
Виктория зарегистрировала 603 новых случая местного заражения и одну смерть.
В регионах Metropolitan Melbourne, Geelong, Surf Coast, Ballarat и Mitchell Shire строительная индустрия приостановила работу на две недели после ряда вспышек в отрасли - 403 положительных случая связаны со 186 строительными площадками.
Виктория получит более 300 000 доз вакцины Moderna.
Найдите ближайший к вам центр вакцинации.
Австралийская столичная территория
В АСТ зарегистрировано 16 новых случаев местного заражения.
Главный министр Эндрю Барр объявил о выделении 14 миллионов долларов дополнительного финансирования на поддержку психиатрических, алкогольных и других наркологических служб по всей территории.
Нажмите здесь, чтобы записаться на вакцинацию от COVID-19.
Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:
Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.
- Новости и информация на более чем 60-ти языках: sbs.com.au/coronavirus
- Правила, действующие в вашем штате или территории: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Информация о вакцине на вашем языке: COVID-19 vaccine in your language.
Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Клиники тестирования в штатах и территориях:
Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:
Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.
Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.
Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.
Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.
