Обновление по COVID-19: НЮУ добавляет приоритетные категории для вакцинации и снимает некоторые ограничения на свадьбы

Это последняя информация о коронавирусе в Австралии на 28 августа 2021 года.

NSW Healths Dr Jeremy McAnulty (left) and NSW Health Minister Brad Hazzard during a COVID-19 press conference in Sydney, Saturday, August 28, 2021.

NSW Healths Dr Jeremy McAnulty (left) and NSW Health Minister Brad Hazzard during a COVID-19 press conference in Sydney, Saturday, August 28, 2021. Source: AAP Image/Bianca De March

  • Новый Южный Уэльс расширяет право на получение приоритетной вакцины против COVID-19;
  • На западе Мельбурна зарегистрировано 60 % новых случаев заболевания в штате;
  • В ACT зарегистрировано 26 новых случаев местного заражения коронавирусом;
  • Объявлен список новых мест заражения COVID-19 в Южной Австралии

Новый Южный Уэльс

В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 1035 новых местных случаев заражения из них 714 - из западного и юго-западного районов Сиднея. Два человека в возрасте от 70 до 80 лет погибли.

В районах, вызывающих озабоченность у местных органов власти, возрастной диапазон для приоритетной группы был расширен, что позволит делать вакцинацию лицам в возрасте от 40 до 49 лет. Работники из сфер бакалея и мясо, которые не проживают в районах, вызывающих озабоченность у местных органов власти, но работают там, также теперь относятся к приоритетным группам.

NSW Health снимет ограничения на проведение свадеб, позволив с 3 сентября присутствовать на мероприятии пяти гостям.

Уполномоченным работникам необходимо подать заявление о разрешении на поездки в 12 правительственных районов и обратно. Здесь вы можете записаться на прививку прямо сегодня.

Виктория

Виктория зарегистрировала 64 новых случая местного заражения, 49 из которых связаны с известными вспышками и 15 случаев расследуются.

Министр здравоохранения Мартин Фоули заявил, что западные пригороды Мельбурна вызывают большую озабоченность, в том числе районы Wyndham, Newport, Altona North и Hume.

Найти центр вакцинации недалеко от вас можно здесь.

Последние 24 часа в Австралии
  • SA Health внесла две заправочные станции в  Port Augusta и две в Ceduna в список мест заражений после того, как два водителя грузовика из Нового Южного Уэльса получили положительный результат на коронавирус.
  • С 24 сентября любой человек старше 18 лет, прибывающий из ACT, Нового Южного Уэльса или Виктории, должен будет предоставить доказательства того, что он получил хотя бы одну дозу вакцины перед въездом в Южную Австралию.

Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:

Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:

NSW Travel & transport and Quarantine

VIC Travel permitOverseas travellers and Quarantine

ACT Transport and Quarantine

NT Travel and Quarantine

QLD Travel and Quarantine

SA Travel and Quarantine

TAS Travel and Quarantine

WA Travel and Quarantine

Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.



Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:

COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.


Клиники тестирования в штатах и территориях:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania

Northern Territory 


Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:

NSW 

Victoria 

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania
Northern Territory


Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.

Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.

Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.


Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня. 

Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.


Share

3 min read

Published

Updated

By SBS Russian

Source: SBS




Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now