- Управление по терапевтическим товарам (TGA) рекомендовало сделать домашнее тестирование доступным с 1 ноября
- В Виктории зафиксирован самый высокий дневной показатель с начала пандемии
- Два новых места распространения вируса в Квинсленде были обнаружены за несколько дней до финала NRL
Виктория
Виктория зарегистрировала 867 новых местных случаев COVID-19 и еще четыре случая смерти, в результате чего число активных случаев достигло 9 261.
Штат запускает новую пробную версию приложения, которое можно будет использовать для проверки жителей штата, возвращающихся из других штатов и из-за границы.
Найдите ближайший к вам центр вакцинации.
Квинсленд
Две новые вспышки распространения COVID-19 были обнаружены в Брисбене за несколько дней до грандиозного финала NRL, в том числе одна из них связана с водителем грузовика, который находился заразным в сообществе в течение восьми дней.
Штат зарегистрировал четыре новых местных случая. Маски снова стали обязательными для жителей муниципальных районов Брисбен и Moreton Bay.
Кликните, чтобы записаться на вакцинацию
Новый Южный Уэльс
В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 863 новых местных случая заражения COVID-19 и семь случаев смерти, большинство из которых были зарегистрированы в районе Юго-Запада Сиднея и в Западном Сиднее.
Власти рассматривают возможность изолировать жителей Port Macquarie и Muswellbrook и продлить локдаун в Kempsey из-за роста числа случаев заболевания в этих районах.
Записаться на вакцинацию можно здесь.
Австралийская Столичная территория
Главный министр Aвстралийской Cтоличной Tерритории Эндрю Барр заявил, что выход территории из режима изоляции будет постепенным, в то время как сегодня там зарегистрировано 13 новых случаев. Восемь человек находятся в больнице с вирусом и троим требуется вентиляция легких в отделении интенсивной терапии.
Здесь вы можете записаться на вакцинацию: book your COVID-19 vaccination.
Последние 24 часа по Австралии
- Управление по терапевтическим товарам (TGA) рекомендовало, чтобы домашнее тестирование было доступно с 1 ноября.
Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:
Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.
- Новости и информация на более чем 60-ти языках: sbs.com.au/coronavirus
- Правила, действующие в вашем штате или территории: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Информация о вакцине на вашем языке: COVID-19 vaccine in your language.
Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Клиники тестирования в штатах и территориях:
Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:
Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.
Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.
Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.
Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.
