- В регионе Tamworth вводят локдаун, а Byron Bay в режиме повышенной готовности
- В полночь отменяют локдаун для региональной Виктории
- Первый в Австралии центр вакцинации "drive-through" открывается в Мельбурне
- В Тасмании объявлена обязательная система регистрации с помощью QR-кода
Новый Южный Уэльс
В Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 283 новых случая местного заражения и одна новая смерть. По крайней мере, 64 заболевших были заразными в сообществе.
Регион Tamworth вводит 7-дневный локдаун с 17:00 сегодня, там было выявлено несколько мест возможного заражения после того, как заболевший человек из Newcastle проехал через регион.
Премьер Глэдис Береджиклян призвала к более активному тестированию жителей района Byron Bay, где один мужчина получил положительный результат на COVID-19.
Здесь вы найдете список клиник вакцинации.
Виктория
В Виктории зарегистрировано 11 новых случаев местного заражения, и все они связаны с существующей вспышкой.
Премьер штата Дэниел Эндрюс объявил об окончании локдауна для региональной Виктории с 12:01 во вторник, 10 августа, но предупредил жителей Мельбурна не путешествовать по штату без уважительной причины.
Первый в Австралии центр вакцинации формата "drive-through" (можно проехать на машине и получить вакцину) открылся в западном мельбурнском районе Melton. Здесь вы найдете список центров вакцинации.
Последние 24 часа в Австралии
- В Квинсленде зарегистрировано четыре новых случая местного заражения. Ознакомьтесь с действующими ограничениями для Юго-Восточного Квинсленда.
- Локдаун в Cairns и Yarrabah завершится в 16.00 в среду, 11 августа.
- В Тасмании все службы Uber и такси должны будут использовать систему регистрации с помощью QR-кода с 18:00 пятницы, 13 августа.
Карантин, поездки, клиники тестирования и платежи, доступные в чрезвычайных ситуациях:
Требования к карантину и тестированию контролируются и вводятся правительствами штатов и территорий:
NSW Travel & transport and Quarantine
VIC Travel permit, Overseas travellers and Quarantine
ACT Transport and Quarantine
NT Travel and Quarantine
QLD Travel and Quarantine
SA Travel and Quarantine
TAS Travel and Quarantine
WA Travel and Quarantine
Если вам нужно поехать за границу, вы можете подать онлайн-заявку на специальное разрешение. Кликните здесь, чтобы получить дополнительную информацию об условиях выезда из Австралии. Действуют временные меры для международных рейсов, которые регулярно пересматриваются правительством и обновляются на веб-сайте Smart Traveler.
- Новости и информация на более чем 60-ти языках: sbs.com.au/coronavirus
- Правила, действующие в вашем штате или территории: NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Northern Territory, ACT, Tasmania.
- Информация о вакцине на вашем языке: COVID-19 vaccine in your language.
Зайдите на сайт службы переводов - NSW Multicultural Health Communication Service's translated:
COVID-19 Vaccination Glossary
Appointment Reminder Tool.
Клиники тестирования в штатах и территориях:
Информация о специальных выплатах при пандемии в каждом штате и территории:
Жители Австралии должны соблюдать дистанцию не менее 1,5 метров от других. Проверьте ограничения вашего штата, чтобы узнать лимиты на собрания.
Если у вас симптомы простуды или гриппа, оставайтесь дома и сделайте тест, вы можете позвонить своему врачу или на национальную информационную горячую линию по коронавирусу по номеру: 1800 020 080.
Новости и информация доступны на 63 языках на сайте www.sbs.com.au/coronavirus.
Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.
Читайте нас в Facebook или подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.
