Выступающие за прекращение насилия над детьми в католической церкви призывают Папу принять меры против дискредитированного кардинала Джорджа Пелла, а не ждать, пока он исчерпает все возможности для апелляции.
В среду представитель Ватикана Алессандро Джизотти заявил, что Пелл больше не является казначеем Ватикана.
«Я могу подтвердить, что кардинал Джордж Пелл больше не является префектом Секретариата по экономике», - написал он в Твиттере.
Пелл уже какое-то время находился в отпуске с должности главного экономического советника понтифика.
Международный редактор Catholic News Service Барб Фрейз написала в Твиттере, что пятилетний срок полномочий Пелла истек 24 февраля.
В своем заявлении Святейший Престол заявил, что «мы ожидаем результатов процесса апелляции, и напоминаем, что кардинал Пелл остается невиновным и имеет право защищать себя до последней стадии апелляции».

Но те, кто всерьез обеспокоен недостаточными мерами церкви по защите детей, говорят, что необходимы срочные действия.
«Кардинал Пелл - не рядовой епископ, - подчеркнула Анн Баррет Дойл, одна из директоров BishopAccountability.org.
«Это вопрос того, достоин ли человек, который, согласно документам, был безжалостен по отношению к жертвам, прикрывая насильников, а теперь и сам осужден за преступления на сексуальной почве, может ли он занимать третий по значимости пост в католической церкви? Папа позволил кардиналу Пеллу пользоваться правом на презумпцию невиновности слишком долго».
Папа Франциск уже принял меры против Пелла: ему запрещено публично служить мессу, и он не может вступать в контакт с несовершеннолетними.

Представители церкви заверяют, что эти ограничения сохранятся.
Лица из «внутреннего круга» Ватикана полагают, что Пелл, который когда-то был третьей по величине фигурой в католической церкви, может быть исключен из клерикального штата, если проиграет апелляцию.
«Вполне возможно, что его лишат сана, но мы все еще далеки от этого», - сообщил корреспонденту SBS News журналист ватиканского "Wall Street Journal" Фрэнсис Рокка.
Хотя Пелл был противоречивой фигурой в церкви, по-видимому, его продолжают поддерживать некоторые из старших епископов.

Отказ от второго судебного разбирательства воодушевляет их скептицизм и, в некотором роде, убеждает их, что, возможно, это неправда », - сказал г-н Рокка.
«В этом месте люди любят теории заговора, поэтому вы услышите, как они говорят что-то вроде: Ну, кто знает, может, он слишком близко подошел к чему-то на финансовом фронте, и кто-то это сфальсифицировал »
Четырехдневный церковный саммит, призванный выработать меры по предотвращению сексуального насилия над детьми, завершился только в минувшее воскресенье.
Единственный представитель Австралии на конференции, архиепископ Брисбена Марк Колридж, пока остается в Риме.

Он сделал короткое заявление от имени Австралийской конференции епископов, президентом которой он является.
«Епископы согласны с тем, что все должны быть равны перед законом, и мы уважаем правовую систему Австралии», - сказал он международным СМИ.
«Та же правовая система, которая вынесла приговор, теперь будет рассматривать апелляцию, поданную юридической командой кардинала».
Всего три дня назад Папа провозгласил новую эру прозрачности и ответственности за злоупотребления внутри церкви.
Дело Джорджа Пелла может стать первым настоящим испытанием этого обязательства.
More in English via SBS News.