Джо Байден и Владимир Путин провели "позитивные" переговоры, а президент США предостерег от кибератак

Президент США Джо Байден заявил президенту России Владимиру Путину, что кибератаки на критически важную инфраструктуру должны быть исключены.

US-Russia talks, Filipino News, Australian News in Filipino , COVID-19

The Presidents of the United States and Russia have described as "positive" and "constructive" the first summit between the two leaders. Source: Mikhail Metzel/TASS/Sipa USA

Джо Байден и Владимир Путин попытались понизить напряженность в американо-российских отношениях в ходе своего первого саммита в Женеве, который прошел в среду, но президент США провел красную черту в отношении кибератак, объявив, что они недопустимы - "off limits".

Лидеры двух стран в основном высказались в позитивном ключе после более чем трехчасовых переговоров, в том числе двух часов только в компании министра иностранных дел России и госсекретаря США.

«Беседа была абсолютно конструктивной», - сказал г-н Путин журналистам, добавив, что они согласились на возвращение послов стран на свои посты в знак дипломатического исцеления.

Г-н Байден назвал встречу, проведенную на вилле на берегу Женевского озера, «хорошей, позитивной».
Russian president Vladimir Putin, left, talks with U.S. President Joe Biden, right, during the U.S. - Russia summit in Geneva, Switzerland, 16 June, 2021.
Russian president Vladimir Putin, left, talks with U.S. President Joe Biden, right, during the U.S. - Russia summit in Geneva, Switzerland, 16 June, 2021. Source: Swiss Federal Office of Foreign Affairs
Президент США, заканчивающий дипломатическое турне по Европе, сказал, что он и г-н Путин обсудили варианты совместной работы в ряде областей, где у них совпадают интересы, включая Арктику, Иран и Сирию.

Г-н Байден заявил на пресс-конференции, что две крупнейшие ядерные державы "несут уникальную ответственность" на мировой арене.

Однако, несмотря на теплые слова обоих лидеров, г-н Байден также сказал, что главной целью встречи было разрешить основные противоречия.

Он заявил, что он «определил четкие основы того, как США намерены работать с Россией».
Хотя оба лидера заявили, что никаких «угроз» в ходе переговоров не поступало, г-н Байден четко предупредил Кремль о любых кибератаках против, как он это определил, 16-ти обозначенных областей критически важной инфраструктуры США.

Эти зоны, которые он не обнародовал, не должны подвергаться кибератакам ("should be off limits"). Нарушения, как предупредил Байден, приведут к ответной реакции США теми же методами.

На предположения о том, что мир может стать свидетелем повторения холодной войны 20-го века - когда Вашингтон и Москва провели десятилетия в ядерном противостоянии, прежде чем Советский Союз окончательно распался, - Байден сказал, что Путин знает, что современная Россия слишком слаба.

«Я думаю, что последнее, чего он сейчас хочет, - это холодная война», - сказал г-н Байден.

Дипломатический надрыв

Дипломатические отношения между Москвой и Вашингтоном были существенно нарушены с тех пор, как г-н Байден вступил в должность в январе.

После того как г-н Байден сравнил Владимира Путина с "убийцей", Россия в марте предприняла редкий шаг, отозвав своего посла Анатолия Антонова. Посланник США Джон Салливан также вернулся в Вашингтон.
Начало саммита было более чем позитивным - оба лидера обменялись рукопожатием.

«Мы пытаемся определить, где у нас есть общие интересы, где мы можем сотрудничать, а где нет, устанавливаем предсказуемый и рациональный способ, которым мы, две великие державы, можем выражать свое несогласие», - сказал г-н Байден во вступительном слове.

На пресс-конференции после саммита г-н Путин сообщил о прогрессе в ряде областей, в том числе о соглашении «начать консультации по кибербезопасности».

Но г-н Путин также резко отверг критику по поводу обвинений в нарушении прав человека и в укрывательстве киберпреступников.

Вместо этого он заявил, что «наибольшее количество кибератак в мире осуществляется из космоса США».
20210617001550222136-original.jpg
Он также отклонил критику своего обращения с оппонентами - многие заметные деятели оппозиции были убиты в России во время его правления, в то время как СМИ почти полностью перекрывают кислород, - однако Путин заявил, что у Соединенных Штатов есть более серьезные проблемы.

Джо Байден назвал критику г-на Путина "смешной".

Уважение

Предложение о большем взаимопонимании между США и Россией - если не  более дружественных отношениях - во многом способствовало тому, чего, как сообщается, добивается г-н Путин: росту уважения на мировой арене.

Замечание г-на Байдена, что Соединенные Штаты и Россия - это "две великие державы" наверняка понравилось кремлевскому лидеру, который находится у власти в своей стране на протяжении двух десятилетий, вызывая резкую критику Запада вторжениями в Украину и Грузию и часто жестоким подавлением политического инакомыслия.

Выбор Женевы напомнил о саммите времен холодной войны между президентом США Рональдом Рейганом и советским лидером Михаилом Горбачевым в швейцарском городе в 1985 году.

Вилла для саммита, обнесенная колючей проволокой, находилась под усиленной охраной. Серые патрульные катера курсировали у берегов озера, а вооруженные солдаты в камуфляжной форме охраняли близлежащую пристань для яхт.

Но, в отличие от 1985 года, напряженность связана не столько со стратегическим ядерным оружием и конкурирующими идеологиями, сколько с тем, что режим в России воспринимается администрацией Байдена как все более жесткий.
L-R: US Secretary of State Antony Blinken, US President Joe Biden, Russian President Vladimir Putin and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov at the summit.
L-R: US Secretary of State Antony Blinken, US President Joe Biden, Russian President Vladimir Putin and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov at the summit. Source: KEYSTONE via AAP
В интервью NBC News перед саммитом Владимир Путин высмеял обвинения в том, что он имел какое-либо отношение к кибератакам или почти смертельному отравлению одного из его последних оставшихся внутренних оппонентов, Алексея Навального.

Для г-на Байдена этот саммит стал завершением его первой на посту президента и очень насыщенной зарубежной поездки. Он прибыл в Женеву после саммитов с НАТО и Евросоюза в Брюсселе и саммита G7 в Великобритании.

В отличие от 2018 года, когда предшественник Байдена Дональд Трамп встречался с г-ном Путиным в Хельсинки, в конце саммита не было совместной пресс-конференции.


Share

Published

Presented by SBS Russian
Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand