Обвиняемый в стрельбе в мечетях Новой Зеландии не признает себя виновным

28-летний австралиец, обвиняемый в нападениях на мечети в Крайстчерче, не признает себя виновным в убийствах и обвинениях в терроризме.

Brenton Tarrant has been accused of the  Christchurch mosque shootings. He is also alleged to have posted footage of the attack online.

Source: New Zealand Herald

Австралиец, обвиняемый в убийстве 51 человека в двух новозеландских мечетях, не признает себя виновным в убийствах и обвинениях в терроризме. 

28-летний Брентон Таррант предстанет перед судом в следующем году, после того как в пятницу он не признал себя виновным по 51 обвинению в убийстве, 40-ка обвинениям в покушении на убийство и одному обвинению в терроризме в связи с терактами 15 марта в Крайстчерче.

Наблюдая за процессом в Высшем суде Крайстчерча из своей камеры по видеотрансляции, Таррант улыбнулся, когда его адвокат озвучил его "невиновен" по всем 92 пунктам обвинения.

Судебный процесс должен начаться 4 мая 2020 года, и, по оценкам прокуроров, он может продлиться до шести недель.
A makeshift memorial to victims of the mass shooting outside the Linwood Mosque in Christchurch,
A makeshift memorial to victims of the mass shooting outside the Linwood Mosque in Christchurch. Source: The New York Times
Десятки родственников погибших и те, кто остался в живых после атаки, собрались в зале суда, некоторые заметно нервничали во время слушания, несколько человек в слезах встретили заявления о невиновности.

Два дополнительных судебных зала и около 200 мест были отведены для публики, полиция в большом количестве присутствовала в здании в ходе слушания.
An armed police officer stands guard outside the Al Noor mosque during Friday prayers in Christchurch on May 3, 2019, ahead of the holy month of Ramadan.
An armed police officer stands guard outside the Al Noor mosque in the wake of the attack. Source: SANKA VIDANAGAMA/AFP/Getty Images Source: SANKA VIDANAGAMA/AFP/Getty Images
В пятницу суд также постановил, что австралиец психически здоров для того, чтобы предстать перед судом.

Обвинение в терроризме, выдвинутое против него в прошлом месяце, станет первым судебным преследованием такого рода в Новой Зеландии, и некоторые эксперты по правовым вопросам считают, что это может означать сложное судебное разбирательство.

Мусульманская община Крайстчерча приветствовала решение прокуратуры расценивать это преступление как террористический акт.

Австралиец содержится в единственной тюрьме строгого режима Новой Зеландии в Окленде, и сотрудники тюрьмы говорят, что у него нет доступа к телевидению, радио, газетам и ему не разрешены посетители.

В связи с опасениями, что его дело может быть использовано для транслирования крайне правых экстремистских взглядов, крупнейшие новозеландские СМИ согласились на добровольные ограничения на материалы по этой теме.

Дело будет возвращено в суд 16 августа.

More in English via SBS News.


Share

2 min read

Published

By Svetlana Elgina

Source: AFP, SBS



Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand