Тысячи мигрантов могут быть депортированы после ужесточения требований к персональной характеристике

Тысячи мигрантов могут получить отказы по визе, если предложенные изменения в законе о персональной характеристике будут приняты.

مردم در یکی از خیابان های استرالیا

Source: AAP

Предложение правительства об ужесточении теста на характер (the character test) сделает возможной депортацию десятков тысяч мигрантов, в том числе новозеландцев, которые уже длительное время проживают в Австралии.

В соответствии с предложенными изменениями держатели виз, совершившие преступление, которое предполагает тюремное заключение на срок не менее двух лет (это может быть, к примеру, нападение) - автоматически не пройдут тест на характер, даже если они не будут приговорены к реальному тюремному сроку.

Законопроект, представленный министром иммиграции Дэвидом Коулманом в прошлом месяце, является дальнейшим ужесточением теста, который был изменен в 2014 году, чтобы позволить правительству депортировать мигрантов (не являющихся гражданами Австралии), приговоренных к тюремному заключению на срок не менее 12 месяцев.

Это изменение привело к тому, что в период между 2016 и 2018 годами более тысячи граждан Новой Зеландии было выслано из Австралии, что, как неоднократно заявляла премьер-министр Джасинда Ардерн, оказывает «негативное» влияние на двусторонние отношения.
Scott Morrison and Jacinda Ardern look at the cenotaph as they walk towards the wreath laying ceremony at the War Memorial Museum in Auckland.
Scott Morrison and Jacinda Ardern discussed deportations of New Zealanders during a visit last month. Source: AAP
Исследователь в области миграции и бывший советник лейбористов Генри Шеррелл сказал, что последнее предложение повлечет значительные изменения и подвергнет риску депортации десятки тысяч людей, которые вряд ли представляют какую-либо угрозу для общества.

«Предлагаемые изменения резко повысят планку для прохождения теста на персональные качества», - сказал он SBS News.

В представленном на рассмотрение Сената запросе на оценку законопроекта, г-н Шеррелл проанализировал приговоры, вынесенные в местном суде штата Новый Южный Уэльс в 2005 году.

«Подавляющее большинство решений суда приводят к вынесению срока, пусть даже условного, за такие преступления, как обычное оскорбление или заведомое нарушение AVO (Apprehended Violence Order) и нападения, повлекшие за собой фактические телесные повреждения».

Дополнительные волнения по поводу предлагаемых изменений заключаются в том, что они будут применяться ретроспективно, а это означает, что любой, кто совершил преступление в прошлом, может быть депортирован на основании не соответствия тесту на персональные характеристики.

«Это явно вызывает беспокойство с точки зрения того, как парламент устанавливает правила в отношении виз, и как это может повлиять на мигрантов, которые долгое время находились в Австралии и "играли по правилам", а затем правила меняются, и люди должны расплачиваться за какие-то действия в прошлом ".

Правительство обвиняют в "чистке" Австралии

Любые изменения в тесте на характер окажут огромное влияние на новозеландцев, которые являются самой большой группой проживающих в Австралии без гражданства, так как могут жить и работать в Австралии неограниченное количество раз по временным визам.

Миграционный агент Эрин Морунга, которая сама обладает двойным гражданством Новой Зеландии и Австралии, сказала, что с ней связались многие люди, переживающие, что им придется покинуть страну.

«Многие новозеландцы очень обеспокоены будущим. Это вызывает невероятные потрясения для семей. Мы не говорим о людях, которые жили здесь пару лет, мы говорим о паре десятилетий».

Госпожа Морунга обвинила правительство в попытке провести «чистку» австралийского общества.

«Это то, как мы видим это с нашей стороны. Это наше ощущение происходящего. Многие хорошие люди, простые обычные люди живут в страхе. Как далеко все это зайдет?»

Если правительство примет изменения, г-н Шеррелл предлагает рассмотреть специальные положения по снижению риска для новозеландцев.

«Больше нужно сделать для тех граждан Новой Зеландии, кто имеет давние связи с австралийским обществом».
Immigration Minister David Coleman says strengthening the character test will send a clear message to migrants.
Göçmen Bakanı David Coleman, karakter testinin sertleşmesini istiyor. Source: AAP
Г-н Коулман заявил парламенту в прошлом месяце, что законопроект даст возможность отменять визы или отказывать в визах людям, которые были осуждены за тяжкие преступления.

«В законопроекте содержится четкое послание всем людям без гражданства, что австралийское общество нетерпимо относится к иностранным гражданам, которые были осуждены за такие преступления», - сказал Коулман.

Он подчеркнул, что въезд в страну и проживание в Австралии - это привилегия, а не право.

«Те, кто решит нарушить закон и не соблюдать нормы поведения, ожидаемые австралийским обществом, должны потерять эту привилегию».

More in English via SBS News.


Share

4 min read

Published

Updated

Presented by Svetlana Elgina

Source: AFP, SBS



Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand