"Это не роскошь": Шотландия делает бесплатными средства личной гигиены при менструации

Депутат шотландского парламента Моника Леннон сказала, что обеспечение свободного доступа к средствам гигиены станет "важной точкой в нормализации менструации в Шотландии".

Campaigners and activists during a rally outside the Scottish Parliament in support of the Scottish Governments Support For Period Products Bill.

Campaigners and activists during a rally outside the Scottish Parliament in support of the Scottish Governments Support For Period Products Bill. Source: Getty Images Europe

Парламент Шотландии одобрил план, согласно которому средства гигиены станут бесплатными для всех женщин, а Шотландия станет первой страной в мире, обеспечивающей свободный доступ к таким продуктам.

Депутаты шотландского парламента единогласно проголосовали в поддержку законопроекта, согласно которому тампоны и гигиенические прокладки будут доступны в специально отведенных общественных местах, таких как общественные центры, молодежные клубы и аптеки. Стоимость такой инициативы предварительно оценивается в 31.2 миллиона австралийских долларов в год.
Campaigners and activists have been rallying for this legislation to be introduced for months.
Campaigners and activists have been rallying for this legislation to be introduced for months. Source: Getty Images Europe
Законопроект поддержали в первом чтении 112 парламентариев, против не высказался никто, один человек воздержался. Теперь документ отправляется во второй чтение, на этом этапе депутаты смогут вносить в него поправки.

Некоторые предупредили, что парламенту предстоит "огромный объем работы".

Депутат-лейбористка Моника Леннон представила первый проект закона в 2017 году.
Scottish Labour MP Monica Lennon on the way to open the Stage 1 debate on her Period Products Bill.
Scottish Labour MP Monica Lennon on the way to open the Stage 1 debate on her Period Products Bill. Source: Getty
"Это не роскошь. Эти продукты - необходимость, и никому в Шотландии больше не придется обходиться без средств при менструации", - сказала Леннон на обсуждении законопроекта.

По ее словам, принятие закона станет "поворотным моментом в деле нормализации менструации в Шотландии и пошлет людям по всей стране сигнал о том, как государство заботится о равенстве полов".

Ранее во вторник Леннон присоединилась к акции у здания парламента с табличкой "Доступ к менструальным продуктам - это право. Точка." ("Access to menstrual products is a right. Period.")

Другая законодательница Элисон Джонстон спросила: "Почему в 2020 году туалетная бумага воспринимается как необходимость, а средства гигиены при менструации нет? Быть наказанной финансово за естественные функции тела несправедливо".
At present tampons, pads and some reusable products are funded in Scottish schools, colleges and universities.
At present tampons, pads and some reusable products are funded in Scottish schools, colleges and universities. Source: Getty
Министры правительства изначально выступали против законопроекта, но изменили свое мнение под давлением участников кампании в его поддержку.

В 2018 году Шотландия стала первой в мире страной, бесплатно предоставляющей средства женской гигиены в школах, колледжах и университетах.
Гигиенические средства в Великобритании сейчас облагаются налогом в 5 процентов. Правительство бывшего премьер-министра страны Дэвида Кэмерона говорило о намерении отказаться от "налога на тампоны", но по правилам Европейского Союза не могло этого сделать.
Правительство анонсировало снижение налога еще в 2016 году, но так и не сделало этого.

10-процентный налог на средства женской гигиены в Австралии был снят в начале 2019 года.


Share

Published

Presented by Irina Burmistrova
Source: Reuters, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand
"Это не роскошь": Шотландия делает бесплатными средства личной гигиены при менструации | SBS Russian