Дмитрий Александрович Хворостовский родился 16 октября 1962 года в Красноярске . Он окончил Красноярское педагогическое училище имени А. М. Горького и Красноярский институт искусств по классу вокала.
В 1985—1990 годах Хворостовский был солистом Красноярского государственного театра оперы и балета.
После победы в 1989 году в Международном конкурсе оперных певцов в Кардиффе стал петь в лучших оперных театрах мира. С 1994 года он постоянно жил в Лондоне.
В 2015 году он официально объявил о диагнозе опухоли мозга. Певец прошел курс лечения в лондонской онкологической клинике и возобновил концертную и оперную деятельность.
27 мая 2017 года Дмитрий Хворостовский выступил на концерте в Санкт-Петербурге, посвящённом Дню города, а 2 июня выступил в Большом концертном зале Красноярска, где ему было присвоего звание почётного гражданина Красноярского края. Это было его последнее публичное выступление.
В октябре этого года многие СМИ ошибочно сообщали о смерти Хворостовского, но информация тогда была опровергнута.
Днем 22 ноября 2017 года семья Хворостовского опубликовала в социальной сети Facebook заявление, в котором сообщила, что «после двух с половиной лет борьбы с раком мозга он мирно умер этим утром, в кругу семьи рядом со своим домом в Лондоне».
