ВОЗ: Мир не сможет выработать групповой иммунитет от COVID-19 в 2021 году

ВОЗ предупредила о невозможности произвести и ввести достаточное количество доз вакцины от коронавируса для достижения коллективного иммунитета в этом году.

People queuing to receive an injection of a COVID-19 vaccine at the NHS vaccine centre in Birmingham, UK, 11 January 2021.

People queuing to receive an injection of a COVID-19 vaccine at the NHS vaccine centre in Birmingham, UK, 11 January 2021. Source: AAP

Всемирная организация здравоохранения сообщила, что выработать групповой иммунитет от коронавируса в этом году не удастся, несмотря на развертывание вакцинации  в ряде государств.

Страны по всему миру с нетерпением ждут, что вакцинация позволит им вернуться к нормальной жизни в ближайшие месяцы.
Robert Williams, 84, receives an injection of a Covid-19 vaccine at a British vaccine centre.
Robert Williams, 84, receives an injection of a Covid-19 vaccine at a British vaccine centre. Source: Press Association
Но главный научный сотрудник ВОЗ Сумия Сваминатан предупредила, что на производство и введение достаточного количества доз, чтобы остановить коронавирус, понадобится время.

«Мы не сможет достичь уровня популяционного или коллективного иммунитета в 2021 году», - сказала она на виртуальном пресс-брифинге из штаб-квартиры ВОЗ в Женеве, подчеркнув необходимость продолжать использовать такие меры, как физическое дистанцирование, мытье рук и ношение масок.

Г-жа Сваминатан отметила «невероятный прогресс» в работе ученых, которым удалось менее чем за год разработать не одну, а несколько безопасных и эффективных вакцин против нового вируса.

Однако она подчеркнула, что развертывание вакцинации «действительно требует времени».

«Требуется время, чтобы увеличить масштабы производства доз, и здесь мы говорим не о миллионах, а о миллиардах», - отметила она, призывая людей «быть терпеливыми».

Г-жа Сваминатан подчеркнула, что в конечном итоге «вакцины появятся. Они поступят во все страны».
«Но пока мы не должны забывать о мерах, которые уже работают», - сказала она и отметила необходимость продолжать соблюдать меры общественного здравоохранения и социальные меры, направленные на прекращение передачи вируса, «по крайней мере до конца этого года».

Люди в Австралии должны соблюдать социальную дистанцию не менее полутора метров. Проверяйте ограничения на собрания в вашем районе.

При обнаружении симптомов простуды или гриппа оставайтесь дома и назначьте тест, позвонив своему врачу или на горячую линию - 1800 020 080.

Новости и информация доступны на 63 языках на 

Пожалуйста, проверяйте актуальные рекомендации для вашего штата или территории: , , , , , ,


Share

Published

Source: AFP, SBS

Share this with family and friends


Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand