Картофельная столица Австралии столкнулась с невиданной ранее угрозой в стране

A farmer wearing a cap squats in a freshly tilled field, surrounded by superimposed images of small, diseased potatoes. An inset graphic shows a magnified, colour-enhanced image of potato mop top virus particles.

Source: SBS

Картофельная столица Австралии столкнулась с угрозой - вирусом potato mop top - в начале посадки картофеля в Тасмании. Mop top, который по-русски называют вирусом метельчатости картофеля или даже картофельной метелкой, - это не опасное для здоровья человека заболевание картофеля, которое снижает качество клубней (внутри картошки появляются темные прожилки и пятна), а также плохо влияет на урожайность.


Больше историй, интервью и новостей от SBS Russian доступно здесь.

Слушайте программу на русском языке SBS по понедельникам, четвергам и субботам в 12 часов дня.

Читайте нас в Facebook и подпишитесь на наши подкасты по этой ссылке.

ТРАНСКРИПТ

Впервые вирус был обнаружен на ферме на северо-западе Тасмании в июле. В ходе предпосадочных испытаний в Тасмании было уничтожено 1700 тонн зараженного семенного картофеля. Пострадавшим фермерам предложили федеральную помощь.

Как сказал генеральный директор TasFarmers Натан Калман, «это не только первый случай обнаружения вируса в Тасмании, но и первый случай его обнаружения в Австралии».

«Его присутствие здесь свидетельствует о несоблюдении наших национальных протоколов биобезопасности, а также протоколов биобезопасности нашего штата».

Усилия по отслеживанию источника зараженя указывают на то, что вирус мог находиться в Тасмании в течение двух лет.

За пределами Тасмании вирус обнаружен только в семенном картофеле, хранящемся в холодильных камерах в Виктории.

Этот штат, а также Новый Южный Уэльс и Южная Австралия, ввели ограничения на ввоз необработанного картофеля и производственного оборудования с острова Эппл.

Зармин Хассан — менеджер по биобезопасности в AUSVEG, главном представительном органе картофельной отрасли.

Она сказала, что если вирус присутствует в Тасмании уже два года, есть опасения, что он уже распространился на материк.

Стюарт Эпплби выращивает картофель на северо-западе Тасмании уже несколько десятилетий. Вирус mop top — не первое заболевание, с которым он столкнулся, но известие о его появлении в его штате стало ударом.

«Когда мы узнали немного больше о Новой Зеландии и нескольких других странах, которые борются с этим заболеванием, это немного успокоило меня».

В Новой Зеланди вирус заметили еще в 2018 году. Новая Зеландия также пришла к выводу, что искоренить его невозможно, но сдерживание пока идёт успешно.

«Мы не наблюдаем потери урожая, мы ничего такого не видим, но это называют сонной болезнью, — сказала Кейт Труфитт, генеральный директор Potatoes New Zealand. — Поэтому нам нужно быть готовыми к тому, что это может произойти в будущем».

По ее словам, очистка техники при перемещении между фермами, севооборот и улучшение состояния почвы играют решающую роль в профилактике заболевания.

Share
Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand