Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Какая поддержка доступна иностранным студентам в Австралии

Strong criticism of the federal government's treatment of international students

Australian states and territories continue to work on international student pilots despite spike in coronavirus cases in Victoria. (Representational image) Source: AAP

Главная организация по защите интересов иностранных студентов в Австралии просит больше поддержки для нынешних и будущих студентов. По заявлениям Совета международных студентов Австралии, выделяемая помощь убедила некоторых учащихся остаться в Австралии, но необходимо сделать гораздо больше.


Published

By Greg Dyett

Presented by Svetlana Printcev

Source: SBS




Share this with family and friends


Главная организация по защите интересов иностранных студентов в Австралии просит больше поддержки для нынешних и будущих студентов. По заявлениям Совета международных студентов Австралии, выделяемая помощь убедила некоторых учащихся остаться в Австралии, но необходимо сделать гораздо больше.


((ТРАНСКРИПТ))

Главная организация, лоббирующая интересы иностранных студентов в Австралии, заявляет, что действия правительства в период пандемии КОВИД-19 привели к тому, что многие студенты собирались покинуть страну.

Федеральное правительство анонсировало пакет поддержки для сектора высшего образования в апреле и подчеркнуло, что главная задача - это поддержка отечественных (domestic) студентов.

Получалось так, что вся поддержка, на которую могли рассчитывать зарубежные студенты, это доступ к их пенсионным накоплениям, которые они могли успеть заработать, и возможность работать до 40 часов в две недели.

Председатель Национального союза студентов Молли Виллмотт говорит, что отношение федерального правительства к студентам из-за рубежа после КОВИД, является недопустимым.

“Австралийское правительство и австралийское общество использовало международных студентов в качестве дойных коров слишком долго и сразу, и как только ситуация ухудшилась и зарубежные студенты оказались в действительно в тяжелом положении, мы повернулись к ним спиной и заявили: “Нет, вы не получите такой поддержки, как наши внутренние студенты”, и это большая проблема, потому что выходит, что мы счастливы получать от них деньги, но не собираемся помогать, когда они в этом нуждаются”.

Благотворительная организация Южной Австралии, Baptist care SA, сообщает о растущем числе зарубежных студентов, которые обращаются за помощью.

У организации есть пункт питания в деловом центре Аделаиды, где предлагают хлеб, фрукты, овощи, а также другие необходимые продукты по низким ценам всем нуждающимся.

Исполнительный директор Baptist care SA Грэм Браун говорит, что многие международные студенты работали в секторе общепита и гостеприимства, который как раз наиболее сильно пострадал от ограничений по коронавирусу.

“Очень много иностранных студентов работало в этом секторе, и, как мы понимаем, из-за того, что большинство из них работали на временных позициях во время учебы в Аделаиде, и когда много баров и других заведений этой индустрии закрылись, то люди с трудом сводили концы с концами”.

С многочисленными сокращениями по стране и невозможностью получать пособие JobKeeper, международные студенты оказались перед перспективой остаться без средств на самое необходимое: продукты и жилье.

Сотрудник по национальной социальной помощи в Совете иностранных студентов Австралии Канун Калхара говорит, что для многих единственным выходом казалось возвращение домой.

“Несколько недель назад иностранные студенты собирались вернуться домой, потому что не видели никакой поддержки. Но сейчас, когда стала появляться поддержка от университетов и правительств штатов, они обрадовались и надеются, что получится продолжить обучение в Австралии”.

Поддержка поступает от правительств австралийских штатов и территорий и заключается в помощи со временным жильем в период кризиса, бесплатных юридических консультациях, помощи в оплате аренды и кризисных финансовых грантах.

Каждая юрисдикция объявляет свои собственные меры поддержки, которые координируются с помощью образовательных учреждений: таким образом, тем студентам, которым нужна помощь, рекомендуется обратиться в свое учебное заведение, если они еще этого не сделали.

“Студентам нужно подняться и пойти пообщаться с представителями своего учебного заведения, и не быть слишком робкими. Мы хотим, чтобы они поговорили со своими колледжами или институтами, рассказали о своих проблемах и обстоятельствах и попросили о помощи. Представители учебных заведений знают о наших программах и другой существующей поддержке”.

Это говорит Дэвид Бикрофт, представитель австралийской организации, устраивающей студентов на проживание в семьях.

Организация находит иностранным студентам жилье в экстренных ситуациях на короткие сроки в партнерстве с правительством Нового Южного Уэльса, которое объявило о выделении финансового пакета поддержки студентов из-за границы на сумму 20 млн долларов.

“На данный момент мы работаем с образовательными учреждениями по всей Австралии, но также действуем в партнерстве с правительством штата НЮУ, которое выделило средства на жилье и финансовую помощь для студентов, которые сильно нуждаются”.

Подробная информация о том, какая именно поддержка доступна в каждом штате и территории, размещена на сайте studyinaustralia.gov.au/English/student-support.

Молли Виллмотт из Национального студенческого союза говорит, что она была в какой-то степени разочарована, что координация поддержки была отдана на откуп образовательным учреждениям.

“Я думаю, что в качестве первой инстанции иностранные студенты должны обратиться.в свой университет вместо государственной поддержки, но в конце концов, сектор обучения иностранных студентов - это огромная экспортная индустрия нашей экономики, вся наша система высшего образования зависит от этого, мы зависим от этого, наши ученые и сообщества, и поэтому действительно расстраивает, что правительство не выходит на первый план и не является главным в решении этих вопросов”.

Международные студенты, которые не смогли вернуться в Австралию, будут иметь возможность сделать это в следующем месяце в рамках поэтапной пилотной программы.

Австралийская столичная территория подтвердила, что станет ведущей юрисдикцией по приему иностранных студентов обратно в страну.

Федеральный министр образования Дэн Техас рассказал АВС, что его главная задача обеспечить плавное возвращение студентов в страну.

“Сектор обучения иностранных студентов обеспечивает 250 тысяч рабочих мест для этой страны и нам нужно вернуть эти рабочие места с возобновлением роста нашей экономики в период выходы из коронавирусной пандемии. А также согласно данным за 2019 год, последним, которыми мы располагаем, иностранные студенты принесли 40 миллиардов долларов экспортной выручки. Поэтому нам нужно сделать все правильно и поэтому мы начинаем эти пилотные программы”.

Касун Калхара из Совета иностранных студентов Австралии говорит, что его организация старается обеспечить больше поддержки как для присутствующих в стране, так и для будущих студентов.

“Мы бы хотели видеть больше программ поддержки, чтобы они могли вернуться назад к своей академической деятельности и учебе без необходимости преодолевать огромные трудности”. 

Следите за все последней информацией по коронавирусу на сайте sbs.com.au/coronavirus.


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now