Почти 60 дней футболист из Мельбурна, Хаким Аль-Арайби находится заключении в Таиланде. Он был арестован после того, как тайские власти получили уведомление от Интерпола, так называемый Красный ордер, который был выдан по просьбе страны его происхождения - Бахрейна на момент нахождения Аль-Арайби в отпуске в Таиланде. Несмотря на международное внимание к его ситуации, адвокат Хакима говорит, что это может оказаться намного более длительным процессом, чем ожидалось ранее.
[ТРАНСКРИПТ]
Nadthasiri Bergman одна из адвокатов команды, которая работает над кейсом Хакима Аль-Арайби.
Она предупреждает, что борьба, которую ведут футболисты за освобождение своего коллеги, с большой вероятностью может затянуться надолго.
“Если суд скажет, что его можно экстрадировать в Бахрейн, мы конечно подадим апелляцию, и на это уйдет год. И пока процесс не закончится, его будут удерживать в тюрьме”.
До 8 февраля Бахрейн должен официально подать запрос на экстрадицию Хакима Адь-Арайби.
Если этого не случится, власти Таиланда могут предоставить отсрочку на 30 дней.
По словам госпожи Bergman, даже если запрос будет подан вовремя, его перевод на тайский язык для слушания в суде может занять от 2 до 3 месяцев.
Хаким был задержан в следствии выданного Интерполом Красного ордера, по запросу Бахрейна.
Однако спорным оказался момент вокруг статуса беженца, который получил Хаким.
Согласно официальным правилам Интерпола, которые вступили в силу 3 года назад, Красный ордер не может выдаваться в отношении беженца от имени страны, которую он покинул.
Phil Robertson руководитель азиатского отделения организации по правам человека Human Rights Watch. Он говорит, что наблюдается растущее число случаев, где этим правилом пренебрегают.
“Мы видим, что все чаще авторитарные государства используют это, в целях преследования диссидентов, чтобы сделать их жизнь за рубежом более трудной, используя поддельные обвинения, например, кейс Хакима из Бахрейна. Это делается для того, чтобы преследовать их по всему миру”.
Бывший игрок Socceroo и главный футбольный аналитик SBS Craig Foster находится сейчас в Бангкоке, где он останется до конца этой недели. Он пытается пролоббировать освобождение Хакима через такие организации как Комитет по правам человека ООН, а также правительства других стран.
Он призывает футбольный мир и ФИФА взять контроль над ситуацией.
“Инфантино и ФИФА обязаны напрямую бороться за права футболистов, поэтому они должны быть в Бангкоке сейчас и говорить с правительством”.
Министр иностранных дел Австралии Marise Payne настаивает на том, что Австралия принимает все возможные шаги для освобождения Хакима.
“Мы глубоко обеспокоены продолжающимся задержанием господина Аль-Арайби в Таиланде. Мы прикладывает огромные усилия, чтобы вернуть его в Австралию”.
Адвокат Хакима, Nadthasiri Bergman обращается к властям Таиланда, которые сейчас заявляют, что хотят соответствовать международному стандарту в вопросе защиты прав беженцев.
“Мы хотим, чтобы правительство установило стандарты для защиты человеческих прав. Используйте эту возможность, чтобы продемонстрировать нам, что вы сдержите свое слово”.
Если этого не произойдет, Хакима ждет очень долгий путь к освобождению.
