Ежегодно федеральное правительство публикует данные о целевых показателях программы Closing the Gap.
Премьер-министр Энтони Албанезе говорит, что это набор целей, согласованных между правительствами штатов и федеральным правительством, а также организацией представителей коренных народов Coalition of Peaks, для улучшения жизни представителей Коренных народов Австралии.
«Вы имеете право на полноценное и равное место в нашей стране и нашем будущем. Не обремененные дискриминацией или неблагополучием. Обладающие возможностями и безопасностью. В этом заключается критерий и цель программы Closing the Gap».
Всего существует 19 целевых показателей.
«Цели программы Closing the Gap — это показатель нашего национального прогресса, и прогресс действительно есть. Четыре цели достигаются. И, исходя из достигнутого прогресса, в конце этого года мы ожидаем подтверждения того, что цель в 95 процентов детей из числа коренных народов Австралии зачислены в дошкольные учреждения, эта цель достигнута. Еще шесть целей улучшаются. И это число основано на среднем национальном показателе».
Премьер-министр говорит, что есть также четыре области, где прогресс застопорился или идет вспять: а именно, заключение несовершеннолетних под стражу, изъятие детей из семей, раннее развитие и самоубийства.
«Наиболее неотложная проблема — это самоубийства. Самоубийства разрушают семьи, разрывают общины. Так часто в разгар горя близкие возвращаются к душераздирающему вопросу: как до этого дошло? По сравнению с некоренным населением Австралии, вероятность самоубийства среди представителей Коренных народов в два с половиной раза выше».
Цифры по представителям Коренных народов в системе правосудия также вызывают особую тревогу.
Дети из числа Коренных народов в 27 раз чаще оказываются в центрах содержания под стражей для несовершеннолетних, чем их сверстники, не принадлежащие к коренному населению, и в 10 раз чаще находятся под опекой.
Для Кэтрин Лиддл из Национальной организации Коренных народов по защите детей SNAICC неудивительно, что молодым людям много внимания уделено в этом докладе.
«Я думаю, что сегодняшний доклад подтверждает то, что SNAIC всегда знала, и что я знаю как заместитель председателя, — что преодоление разрыва начинается с наших детей. История детей была в центре внимания при представлении сегодняшнего доклада. И если подумать обо всех условиях, необходимых нашим детям для процветания, они были упомянуты в этом докладе».
Правительство уже надеется, что назначение постоянного уполномоченного по делам детей из числа Коренных народов окажет здесь положительное влияние.
Однако их подход уже подвергся резкой критике. Независимый сенатор Лидия Торп заявила, что 230 миллионов долларов были недавно направлены полиции Северной территории, а не на решения, инициированные самими общинами.
Торп говорит, что общины должны продолжать оказывать давление на министра по делам представителей Коренных народов, чтобы она добивалась реальных результатов.
«Вчера я разговаривала со старейшиной, которая перечислила количество отчетов и рекомендаций за 50 лет своей работы в сфере ювенальной юстиции и защиты детей, и она сказала: "Нам это надоело. Наши люди умирают". И я разделяю ее мнение, потому что роль этого комиссара должна быть действенной».
Тем временем, только в Новом Южном Уэльсе число представителей Коренных народов в тюрьмах выше, чем когда-либо прежде, а лица без судимостей, как ожидается, вскоре составят половину тюремного населения.
Данные Бюро статистики по преступности в Новом Южном Уэльсе показывают, что представители Коренных народов составляют более трети тюремного населения штата. Это самый высокий показатель и доля за всю историю наблюдений. Несмотря на то, что они составляют всего три процента от общей численности населения.
Министр по делам Коренных народов Маларндири Маккарти говорит, что решение проблем тюремного заключения и других вопросов правосудия оказалось сложной задачей из-за различий в правовых рамках и политике в системах по всей стране.
Но она говорит, что по-прежнему стремится к прогрессу, работая с общинами Коренных народов.
«Мы должны делать это в сотрудничестве с представителями Коренных народов Австралии и это происходит через Coalition of Peaks. Именно поэтому мы дважды в год проводим Объединенный совет, чтобы рассмотреть некоторые структурные и системные изменения, которые должны произойти. Но также и в плане партнерства, чтобы увидеть изменения для представителей Коренных народов».
В конце концов, Энтони Албанезе утверждает, что последние данные программы Closing the Gap — это не плохая новость.
«Сейчас до большинства целевых сроков осталось пять лет. Нам ясно, что еще предстоит сделать. Мы также должны остерегаться разговоров о неудаче, потому что разговоры о неудаче игнорируют стремления и достижения представителей Коренных народов Австралии. Они игнорируют лидеров и общины, которые меняют жизни. Неудача — это слово для тех, кто перестал пытаться или перестал слушать».
Скотт Уилсон из Coalition of Peaks согласен с этим.
Он говорит, что объявления об увеличении финансирования для организаций здравоохранения представителей Коренных народов, служб психического здоровья и даже финансирования отдаленных магазинов для сохранения свежести продуктов питания — все это хорошие инициативы.
Но он говорит, что правительство должно подтвердить свои слова делом.
«Мы также должны быть честными. Инвестиции, подобные объявленным сегодня, должны быть подкреплены постоянным устойчивым финансированием. Нашим организациям нужна определенность для планирования, для найма и удержания персонала, а также для достижения долгосрочных изменений, а не просто для выживания от одного раунда финансирования к другому».
Больше историй, интервью и новостей от SBS Russian доступно здесь.
Включайте радио в понедельник, четверг и субботу в 12.00 Мельбурн — 93.1 fm, Сидней — 97.7 fm, другие города.
Подключайтесь к эфиру на нашем сайте и в приложении SBS Audio app.
