Watch FIFA World Cup 2026™

LIVE, FREE and EXCLUSIVE

Арендаторы с низким доходом 'на краю обрыва', говорят правозащитники

خانه های آگهی شده برای اجاره وفروش

В связи с предстоящим сокращением некоторых государственных социальных выплат - новый отчет прогнозирует, что арендаторы с низкими доходами, возможно, не смогут позволить себе арендную плату на уровне, предшествующем пандемии. Представители служб поддержки опасаются, что люди уже живут на пределе и могут попросту остаться без крова.


Published

Updated

By Jennifer Scherer

Presented by Svetlana Printcev

Source: SBS




Share this with family and friends


В связи с предстоящим сокращением некоторых государственных социальных выплат - новый отчет прогнозирует, что арендаторы с низкими доходами, возможно, не смогут позволить себе арендную плату на уровне, предшествующем пандемии. Представители служб поддержки опасаются, что люди уже живут на пределе и могут попросту остаться без крова.


((ТРАНСКРИПТ))

Эйвери Ховарду хорошо знакомо стрессовое состояние в ожидании поддерживающих выплат раз в две недели.

Он опасается, что надвигающееся сокращение социальных пособий может оставить его за чертой бедности.

“В настоящее время я живу неделя за неделей в социальном жилом помещении. И если мне придется искать жилье за меньшие деньги, то это будет еще сложнее.”

В связи с тяжелой финансовой ситуацией многих, усугубленной пандемией COVID-19, исполнительный директор Anglicare Australia Кейси Чемберс призывает увеличить социальные выплаты на постоянной основе.

“COVID выявил и обнажил неравенство и слабые места в нашем обществе. Совершенно очевидно, что люди, живущие в съемном жилье без каких-то гарантий или работающие на не стабильной работе, переживают это время намного тяжелее, чем все остальные в этой пандемии.”  

Новое исследование, проведенное Anglicare Australia, показывает, что только один процент предлагаемого для аренды жилья в Австралии доступно для человека, получающего текущие выплаты Jobseeker по COVID-19.

Но  после того, как согласно планам правительства позднее в этом месяце выплаты сократятся на 300 долларов за две недели, - только 0,2% предлагаемой для аренды недвижимости останется доступной по текущим ценам.

И менее одного процента от жилья на рынке аренды доступно людям, живущим на пенсию по старости или инвалидности.

Это вызывает озабоченность у сотрудников таких организаций как Wayside Chapel в Сиднее, которая предлагает приют для бездомных людей и которая стала обслуживать на сотни человек больше из-за их тяжелого финансового положения на фоне COVID-19.

Говорит пастор Джон Оуэн - генеральный директор Wayside Chapel.

“Когда все больше людей теряют работу, все больше людей нуждаются в поддержке и больше людей рискуют остаться без крова, мы скоро увидим, как перегруженная система работает на пределе.”

А поскольку действие моратория на выселение также скоро закончится во всех штатах, кроме Виктории, есть опасения, что большему числу австралийцев грозит дальнейшая финансовая неопределенность.

Поясняет генеральный директор Союза арендаторов Нового Южного Уэльса Лео Паттерсон Росс.

“Мы действительно обеспокоены приближением к самому краю, когда JobKeeper и JobSeeker сокращаются, а затем мораторий на выселение подходит к концу, людям, которые в настоящее время как-то держатся, придется обратиться к своему домовладельцу с просьбой пересмотреть арендную плату без какой-либо гарантии защиты от выселения.”

Что касается Эйвери Ховарда, он просто надеется, что поддержка будет доступна до тех пор, пока он не обретет хоть какую-то стабильность в своем финансовом положении и в квартирном вопросе.

“Это очень деморализует, когда ты постоянно отчаянно пытаешься повысить свой доход”. 


Latest podcast episodes

Follow SBS Russian

Download our apps

Listen to our podcasts

Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS

Russian News

Watch now