Министры приняли решение об обязательном предупреждении для беременных на алкогольных напитках

The alcohol industry is worried about the cost of a drink warning

The alcohol industry is worried about the cost of a drink warning Source: AAP

Более заметные и понятные наклейки с предупреждением о вреде употребления алкоголя при беременности появятся на всех алкогольных напитках после утверждения изменений министрами. Это решение было принято в ходе горячих дискуссий между экспертами в области здравоохранения и виноделами - последние считают, что это будет неоправданными дополнительными вложениями для производителей.


((ТРАНСКРИПТ))

Многие австралийцы при покупке алкоголя даже не замечают, что написано на этикетке.

Но все же эти изменения профессор Сиднейского университета Элизабет Эллиот считает необходимыми.

«Добавление красного логотипа, красной пиктограммы и четкого предупреждающего сообщения. Это действительно то, что принесет пользу поколениям детей и семьям в будущем».

После нескольких лет кампаний медицинские и общественные группы, наконец, добились более заметных и понятных предупреждений о вреде употребления алкоголя при беременности на алкогольных напитках.

Вице-президент Австралийской медицинской ассоциации доктор Крис Заппала говорит, что уже давно пора было это сделать.

«Но это также корпоративная ответственность. Это о том, чтобы иметь социальную ответственность, что бизнес поступает правильно с австралийцами и сообществом, сообщая, что можно употребить небольшое количество алкоголя ответственно и осознанно, но при этом есть такие-то риски».

В минувшую пятницу министры штатов и территорий, ответственные за регуляции в  сфере питания, проголосовали за принятие изменений стандартов пищевых продуктов Австралии и Новой Зеландии.

Соглашение означает, что ярлыки на алкоголе теперь будут иметь очевидное и непротиворечивое «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ БЕРЕМЕННЫХ» с использованием красного, белого и черного цветов для того, чтобы сделать его более заметным, которое придет на смену нечетких и добровольных предупреждений.

Эксперты в области здравоохранения, такие как д-р Заппала, считают, что это лучший способ сократить число женщин, употребляющих алкоголь во время беременности, и уменьшить связанные с алкоголем заболевания, такие как расстройство алкогольного спектра у плода.

«Я думаю, что сообщение об ответственном употреблении алкоголя очень важно. Во многих сообществах и в разных возрастных группах было выражено одобрение, что мы не стоим на месте в решении этой важной проблемы. Это предотвратимо, это важно помнить, мы можем предотвратить этот вред, предотвратить эту травму, и это станет большим шагом на пути к этому».

Недавние исследования Австралийского института здравоохранения и социального обеспечения показывают, что хотя меньше  австралийских женщин выпивают во время беременности, чем это было тремя годами ранее, около трети из 300 000 ежегодно рожающих женщин продолжают употреблять алкоголь.

Изменение на этикетке также приветствовал Тони Баттэглин, представитель группы производителей австралийского вина “Australian Grape and Wine”.

«Мы хотим видеть изменения в этой сфере, чтобы это было одинаково для каждого продукта на австралийском рынке, и мы не хотим видеть случаев алкогольного синдрома у плода. Я не думаю, что есть какой-то другой результат, который удовлетворил бы нас как индустрию».

Но г-н Баттэглин, который представляет виноделов всей страны, говорит, что добавление красного, белого и черного цветов на этикетке выльется в огромные расходы для небольших семейных предприятий.

«Для этих людей это может стать последней соломинкой, которая сломает спину верблюда. В любом случае, я глубоко обеспокоен их жизнеспособностью, и увеличение нормативных издержек для этих производителей может иметь очень, очень плохой эффект».

Но доктор Крис Заппала говорит, что расходы на новую маркировку стоят того и принесут много пользы обществу.

«Я говорю о том, что обществу причиняется вред, и, как я уже сказал, это является элементом более глобальной стратегии, и если она напомнит о возможных последствиях хотя бы одному,  двум, трем процентам людей, то это того стоит, на мой взгляд».

Теперь у производителей будет три года для введения нового ярлыка с «предупреждением о беременности» на алкогольных напитках.


Share
Follow SBS Russian

Download our apps
SBS Audio
SBS On Demand

Listen to our podcasts
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Russian-speaking Australians.
Understand the quirky parts of Aussie life.
Get the latest with our exclusive in-language podcasts on your favourite podcast apps.

Watch on SBS
Russian News

Russian News

Watch in onDemand